Bitch Nation - Dan Reedertranslation in German
Bitch
Nation
dances
til
the
break
of
dawn
Bitch
Nation
tanzt
bis
der
Morgen
graut
Long
after
the
last
of
the
guests
has
gone
Lange
nachdem
der
letzte
Gast
gegangen
ist
A
tumbleweed
tumbles
across
her
front
lawn
Ein
Steppenkraut
rollt
über
ihren
Vorgarten
Then
she
sleeps
with
the
TV
on
oo
Dann
schläft
sie
mit
eingeschaltetem
Fernseher
oo
Then
she
sleeps
with
the
TV
on
Dann
schläft
sie
mit
eingeschaltetem
Fernseher
There's
a
puddle
in
the
driveway
from
last
night's
rain
Da
ist
eine
Pfütze
in
der
Einfahrt
vom
Regen
der
letzten
Nacht
A
car
up
on
blocks
and
a
dog
on
a
chain
Ein
Auto
auf
Stützen
und
ein
Hund
an
der
Kette
It's
actually
simple
but
it's
hard
to
explain
Es
ist
eigentlich
einfach,
doch
schwer
zu
erklären
Oo
she
sleeps
with
the
TV
on
Oo
sie
schläft
mit
eingeschaltetem
Fernseher
Oo
she
sleeps
with
the
TV
on
Oo
sie
schläft
mit
eingeschaltetem
Fernseher
The
sharp
smell
of
gunpowder
in
the
air
Der
scharfe
Geruch
von
Schießpulver
in
der
Luft
Means
meat
on
the
table
means
Tienemien
square
Bedeutet
Fleisch
auf
dem
Tisch,
bedeutet
Tiananmen-Platz
It's
hard
to
know
which
though
if
you're
not
from
there
Es
ist
schwer
zu
wissen,
welches,
wenn
du
nicht
von
dort
bist
Oo
she
sleeps
with
the
TV
on
Oo
sie
schläft
mit
eingeschaltetem
Fernseher
Oo
she
sleeps
with
the
TV
on
Oo
sie
schläft
mit
eingeschaltetem
Fernseher
There's
a
rock
concert
poster
thumbtacked
to
her
door
Ein
Rockkonzertplakat
an
ihre
Tür
geheftet
Cat
litter
scattered
all
over
the
floor
Katzenstreu
verstreut
über
den
ganzen
Boden
She
hears
the
rumors
of
famines
and
wars
Sie
hört
Gerüchte
von
Hungersnöten
und
Kriegen
As
she
sleeps
with
the
TV
on
Während
sie
mit
eingeschaltetem
Fernseher
schläft
Oo
as
she
sleeps
with
the
TV
on
Oo
während
sie
mit
eingeschaltetem
Fernseher
schläft
Bitch
Nation
dances
til
the
break
of
dawn
Bitch
Nation
tanzt
bis
der
Morgen
graut
Long
after
the
last
of
the
guests
has
gone
Lange
nachdem
der
letzte
Gast
gegangen
ist
A
tumbleweed
tumbles
across
her
front
lawn
Ein
Steppenkraut
rollt
über
ihren
Vorgarten
Then
she
sleeps
with
the
TV
on
Dann
schläft
sie
mit
eingeschaltetem
Fernseher
Then
she
sleeps
with
the
TV
on
Dann
schläft
sie
mit
eingeschaltetem
Fernseher
Rate the translation
1
James Brown Is Dead and Gone
2 Bitch Nation
3 This New Century
4 It Feels so Good
5 Maybe
6 Troubled Soul
7 The Weather is a Dead Man
8 She Won't Even Blow
9 Breathe in on the G
10 Angels, Brain Cells
11 Two Songs That I Know
12 Fireball
13 I've Been Hiding
14 The Walk to the God House
15 Long Ago
16 Angels May
17 Beachball
18 Brain the Doon (part two)
19 Brain the Doon (part one)
20 Everybody Wants a Cookie
2 Bitch Nation
3 This New Century
4 It Feels so Good
5 Maybe
6 Troubled Soul
7 The Weather is a Dead Man
8 She Won't Even Blow
9 Breathe in on the G
10 Angels, Brain Cells
11 Two Songs That I Know
12 Fireball
13 I've Been Hiding
14 The Walk to the God House
15 Long Ago
16 Angels May
17 Beachball
18 Brain the Doon (part two)
19 Brain the Doon (part one)
20 Everybody Wants a Cookie
Attention! Feel free to leave feedback.