Lyrics and translation Dan Sanchez feat. Luis R Conriquez - El Freddy

El Freddy

Siempre yo me la paso pensando
Y es que en el viaje es en el que ando
Con un waxecito bien tumbado
También con un cigarrito
Me la paso relajando
Sigo con la placa entre los ojos
Boca seca y pantalones flojos
No me olvido yo de donde vengo
Los pies en la tierra tengo
Crecí entre puros locos
Cosechando mota pa' los güeros
Siempre andamos tapizando cerros
De pura ramita de esa verde
Que nos pone bien tumbados
Y esa es de la se prende
Amistades de esas son contadas
No me gusta que anden con mamadas
Porque me doy cuenta de volada
Quién me quiera agarrar de bajada
Y para gastar no pongo peros
Si es con damas se arma el refuego
En una forona placosona
Me mirarán que agarrar el vuelo
Y esto es Kartel music compa Dan
Ánimo pa' y puro rancho humilde compa Luis R
El humo de una planta me hipnotiza
Si me paso de fume me da riza
Bien puesta siempre traigo la camisa
Y con vuelo y en putiza
Nada ni nadie nos pisa
De repente toca la enfiestada
Con la bonga agarramos la viada
Con toda la clika hacemos fiestas
Y a veces amanecemos
Con la música y la yesca
La cosa se torno diferente
Me hice notar entre toda la gente
Hoy nada deseamos, ahora hay billetes
Hoy me doy mis lujos exigentes
Y escuchando corridos tumbados
Y la plumita me está pegando
Aquí en California navegamos
Y anda mi compadre por un lado

Фредди

Я всегда о тебе думаю,
Ведь я в пути, в дороге,
С отличной травкой расслабляюсь,
И с сигареткой,
Отдыхаю,
Всё ещё с пушечкой перед глазами,
Сушняк во рту и штаны спущены,
Я не забываю, откуда я родом,
Ноги твёрдо стоят на земле,
Я вырос среди настоящих психов,
Выращивая травку для гринго,
Мы всегда укрываем склоны холмов,
Чистыми зелеными веточками,
Которые так расслабляют,
Именно такую мы курим,
Таких друзей можно пересчитать по пальцам,
Не люблю, когда мне лапшу на уши вешают,
Потому что я сразу понимаю,
Кто хочет меня подставить,
И на траты я не скуплюсь,
Если с дамами, то начинается жара,
В крутой тачке,
Увидишь, как я взлетаю,
И это Kartel music, компадре Дэн,
Вверх, и только за родной район, компадре Луис Р,
Дым растения гипнотизирует меня,
Если перекурю, начинаю смеяться,
Рубашка всегда идеально сидит,
И на веселе, и в драке,
Никто и ничто нас не сломит,
Иногда начинается вечеринка,
С бонгом мы начинаем веселиться,
Со всей компанией устраиваем праздники,
И иногда встречаем рассвет,
С музыкой и огоньком,
Всё изменилось,
Я стал заметен среди всех,
Теперь нам ничего не нужно, теперь есть деньги,
Теперь я могу позволить себе дорогие прихоти,
И слушаю расслабляющие коридо,
И травка меня накрывает,
Здесь, в Калифорнии, мы процветаем,
А мой компадре где-то рядом.