Lyrics and translation Dan Sanchez feat. Natanael Cano - La Vida Del Morro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Vida Del Morro
La Vida Del Morro
Así
fue
la
vida
del
morro
trabajando
hizo
lodo
C'est
comme
ça
que
la
vie
du
mec
a
été,
en
travaillant,
il
a
fait
de
la
boue
Pa'
obtener
lo
que
tenemos,
le
chingamos,
tuve
que
buscar
el
modo
Pour
obtenir
ce
que
nous
avons,
nous
avons
tout
donné,
j'ai
dû
trouver
un
moyen
En
el
barrio
y
el
Sur
Centro,
donde
tuvo
sus
comienzos
Dans
le
quartier
et
le
centre-sud,
où
il
a
fait
ses
débuts
Empezamos
con
los
paquetes
de
Cristo,
siempre
nos
gustó
lo
recio
Nous
avons
commencé
avec
les
paquets
de
Cristo,
nous
avons
toujours
aimé
ce
qui
est
dur
En
esos
tiempos
fue
donde
empezó
la
etapa
del
cristal
embolsado
C'est
à
cette
époque
qu'a
commencé
l'étape
de
la
cristal
emballée
Negros
y
cholos
siempre
al
control,
el
barrio
siempre
bien
vigilado
Les
Noirs
et
les
Chicanos
toujours
au
contrôle,
le
quartier
toujours
bien
surveillé
Y
así
es
como
todo
esto
empezó,
la
vida
muchas
vueltas
ya
nos
dio
Et
c'est
comme
ça
que
tout
cela
a
commencé,
la
vie
nous
a
fait
faire
beaucoup
de
tours
Con
dos
compadres
de
confianza,
hicimos
buena
alianza,
la
vida
ya
nos
cambió
Avec
deux
amis
de
confiance,
nous
avons
formé
une
bonne
alliance,
la
vie
a
changé
Eah,
compa
Dan
Eah,
mon
pote
Dan
Y
puros,
puros
corridos
tumbados,
viejones
Et
que
des
corridos
tumbados
purs,
vieux
Batallamos
desde
morros,
en
la
escuela
puse
todo
Nous
avons
lutté
depuis
que
nous
étions
des
gamins,
j'ai
tout
donné
à
l'école
Pa'
poder
sobresalir
en
esta
vida,
yo
siempre
le
atoré
a
todo
Pour
réussir
dans
cette
vie,
j'ai
toujours
donné
le
meilleur
de
moi-même
Fui
crecido
en
la
pobreza
de
Sur
Centro,
gangas
gruesas
J'ai
grandi
dans
la
pauvreté
du
centre-sud,
de
gros
gangs
La
18
en
la
Florencia,
vengo
de
las
calles,
llevo
la
experiencia
Le
18
dans
la
Florencia,
je
viens
de
la
rue,
j'ai
de
l'expérience
Y
así
es
como
todo
esto
empezó,
la
vida
muchas
vueltas
ya
nos
dio
Et
c'est
comme
ça
que
tout
cela
a
commencé,
la
vie
nous
a
fait
faire
beaucoup
de
tours
Con
dos
compadres
de
confianza,
hicimos
buena
alianza,
la
vida
ya
nos
cambió
Avec
deux
amis
de
confiance,
nous
avons
formé
une
bonne
alliance,
la
vie
a
changé
Carros
de
lujo,
también
un
cantón,
todo
un
imperio
que
tenemos
hoy
Des
voitures
de
luxe,
aussi
un
canton,
un
empire
entier
que
nous
avons
aujourd'hui
Mi
familia
ahora
esta
mucho
mejor
Ma
famille
va
beaucoup
mieux
maintenant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.