Lyrics and translation Dan Sanchez - Stupid Stupid Love

Stupid Stupid Love

Quiero que sepas que no soy el mismo de ayer
Extraño tus besos, sentirte mía mujer
El recuerdo de ti lo tengo
Hasta cuándo un gallo me voy a prender
Yo tuve la culpa y por hijo de puta
Te he llegado hasta perder
Sé reconocer, entre sustancias y vicios
Jodido me ven, aunque nada me falta
Solo finjo el estar muy bien, morras de sobra
Mis letras ya cobran las cifras arriba de cien,
Distintas ciudades comiendo manjares,
Pero me hace falta tu ser, siento enloquecer
No puedo estar más sin tus besos
Perdido en los excesos, me falta tu calor
Y sigo pagando caro el precio,
Pero mi corazón necio no quiere entrar en razón
Sé perfectamente que nuestra historia murió
Que en mis secciones loquera tal vez te enterró
Que no hay nada que hacer, pero mi mente
Y sentido a ti se aferró
Me encuentro aquí solo y vacío
Y me ando sintiendo mejor, la reparación
Entre sustancias y vicios jodido me ven,
Aunque nada me falta solo finjo el estar muy bien,
Morras de sobra, mis letras ya cobran
Las cifras arriba de cien,
Distintas ciudades comiendo manjares,
Pero me hace falta tu ser, siento enloquecer
No puedo estar más sin tus besos
Perdido en los excesos, me falta tu calor
Y sigo pagando caro el precio,
Pero mi corazón necio no quiere entrar en razón

Глупая, глупая любовь

Хочу, чтобы ты знала, я уже не тот, что был вчера
Скучаю по твоим поцелуям, по ощущению тебя рядом
Воспоминания о тебе всё ещё со мной
До каких пор я буду цепляться за прошлое
Я виноват, и по своей глупости
Я тебя потерял
Я признаю, среди зависимостей и пороков
Меня видят сломленным, хотя мне ничего не нужно
Я только притворяюсь, что всё хорошо, девушек хватает
Мои песни уже приносят больше сотни
В разных городах, вкушая деликатесы
Но мне не хватает тебя, я схожу с ума
Я больше не могу без твоих поцелуев
Потерянный в излишествах, мне не хватает твоего тепла
И я продолжаю дорого платить за это
Но моё глупое сердце не хочет слушать разум
Я прекрасно понимаю, что наша история закончилась
Что моя безумная жизнь, возможно, тебя похоронила
Что ничего уже не поделать, но мой разум
И чувства цепляются за тебя
Я нахожусь здесь один и опустошен
И мне становится немного лучше, исцеление
Среди зависимостей и пороков меня видят сломленным
Хотя мне ничего не нужно, я только притворяюсь, что всё хорошо
Девушек хватает, мои песни уже приносят
Больше сотни
В разных городах, вкушая деликатесы
Но мне не хватает тебя, я схожу с ума
Я больше не могу без твоих поцелуев
Потерянный в излишествах, мне не хватает твоего тепла
И я продолжаю дорого платить за это
Но моё глупое сердце не хочет слушать разум