Lyrics and translation Dan Seals - Everything That Glitters (Is Not Gold)
Saw
your
picture
on
a
poster,
in
a
cafe
out
in
Phoenix
Я
видел
твою
фотографию
на
плакате
в
кафе
в
Финиксе.
Guess
you′re
still
the
sweet
heart
of
the
rodeo
Думаю,
ты
все
еще
сладкое
сердце
родео.
As
for
me
and
little
Casey,
we
still
make
the
circuit
Что
касается
меня
и
малышки
Кейси,
мы
все
еще
ходим
по
кругу.
In
a
one
horse
trailer
and
a
mobile
home
В
трейлере
на
одну
лошадь
и
в
доме
на
колесах.
And
she
still
asks
about
you
all
the
time
И
она
все
время
спрашивает
о
тебе.
And
I
guess
we
never
even
cross
your
mind
И
я
думаю,
что
мы
никогда
даже
не
приходили
тебе
в
голову.
But
oh
sometimes
I
think
about
you
Но
о
Иногда
я
думаю
о
тебе
And
the
way
you
used
to
ride
out
И
о
том
как
ты
ездила
верхом
In
your
rhinestones
and
your
sequins
В
твоих
стразах
и
блестках.
With
the
sunlight
on
your
hair
С
солнечным
светом
на
твоих
волосах
And
oh
the
crowd
will
always
love
you
И
о
толпа
всегда
будет
любить
тебя
But
as
for
me
I've
come
to
know
Но
что
касается
меня,
то
я
узнал
...
Everything
that
glitters
is
not
gold
Все,
что
блестит,
не
золото.
Well
old
Red
he′s
getting
older,
and
last
Saturday
he
stumbled
Что
ж,
старина
Рэд
стареет,
и
в
прошлую
субботу
он
споткнулся.
But
you
know
I
just
can't
bear
to
let
him
go
Но
ты
знаешь
я
просто
не
могу
позволить
ему
уйти
Little
Casey
she's
still
growing
and
she′s
started
asking
questions
Маленькая
Кейси
она
все
еще
растет
и
начинает
задавать
вопросы
And
there′s
certain
things
a
man
just
doesn't
know
И
есть
некоторые
вещи,
о
которых
человек
просто
не
знает.
Her
birthday
came
and
you
never
even
called
У
нее
был
день
рождения,
а
ты
даже
не
позвонил.
I
guess
we
never
cross
your
mind
at
all
Думаю,
мы
никогда
не
приходили
тебе
в
голову.
But
then
sometimes
I
think
about
you
Но
иногда
я
думаю
о
тебе
And
the
way
you
used
to
ride
out
И
о
том,
как
ты
ездила
верхом.
In
your
rhinestones
and
your
sequins
В
твоих
стразах
и
блестках.
With
the
sunlight
on
your
hair
С
солнечным
светом
на
твоих
волосах
And
oh
the
crowd
will
always
love
you
И
о
толпа
всегда
будет
любить
тебя
But
as
for
me
I′ve
come
to
know
Но
что
касается
меня,
то
я
узнал
...
Everything
that
glitters
is
not
gold
Все,
что
блестит,
не
золото.
Everybody
said
you'd
make
it
big
someday
Все
говорили,
что
когда-нибудь
ты
добьешься
успеха.
And
I
guess
that
we
were
only
in
your
way
И
я
думаю,
что
мы
только
мешали
тебе.
But
someday
I′m
sure
your
gonna
know
the
cost
Но
когда-нибудь,
я
уверен,
ты
узнаешь
цену.
Cause
for
everything
you
win
there's
something
lost
Потому
что
за
всем,
что
ты
выигрываешь,
есть
что-то
потерянное.
But
oh
sometimes
I
think
about
you
Но
о
Иногда
я
думаю
о
тебе
And
the
way
you
used
to
ride
out
И
о
том
как
ты
ездила
верхом
In
your
rhinestones
and
your
sequins
В
твоих
стразах
и
блестках.
With
the
sunlight
on
your
hair
С
солнечным
светом
на
твоих
волосах
And
oh
the
crowd
will
always
love
you
И
о
толпа
всегда
будет
любить
тебя
But
as
for
me
I′ve
come
to
know
Но
что
касается
меня,
то
я
узнал
...
Everything
that
glitters
is
not
gold
Все,
что
блестит,
не
золото.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bob Mcdill, Dan Seals
Attention! Feel free to leave feedback.