Dan + Shay - You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dan + Shay - You




You
Toi
Ooh
Ooh
Baby, standing here with you
Ma chérie, je suis avec toi
With your arms around my shoulders
Tes bras autour de mes épaules
We're dancing with the moon
On danse avec la lune
And baby, it feels just like a dream
Et ma chérie, c'est comme un rêve
When I whisper that I love you
Quand je murmure que je t'aime
And you say it back to me
Et que tu me réponds la même chose
I got you
Je t'ai
For the rest of my days
Pour le reste de mes jours
In the sun on Sunday morning
Au soleil un dimanche matin
Or the pouring rain
Ou sous la pluie battante
I got you
Je t'ai
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
And if all else goes wrong, baby
Et si tout le reste tourne mal, ma chérie
I'll be alright, 'cause I got you
Je serai bien, car je t'ai
(You and only you)
(Toi et toi seule)
(You and only you)
(Toi et toi seule)
I got you
Je t'ai
(You and only you)
(Toi et toi seule)
(You and only you)
(Toi et toi seule)
Baby, looking in your eyes
Ma chérie, je regarde dans tes yeux
It's like we're in slow motion
C'est comme si on était en ralenti
Just you and me tonight
Seulement toi et moi ce soir
And baby, you're leaning for a kiss
Et ma chérie, tu t'inclinies pour un baiser
And I know, and I know, and I know
Et je sais, et je sais, et je sais
That it don't get better than this
Que ça ne peut pas être mieux que ça
'Cause I got you
Car je t'ai
For the rest of my days
Pour le reste de mes jours
In the sun on Sunday morning
Au soleil un dimanche matin
Or the pouring rain
Ou sous la pluie battante
I got you
Je t'ai
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
And if all else goes wrong, baby
Et si tout le reste tourne mal, ma chérie
I'll be alright, 'cause I got you
Je serai bien, car je t'ai
(You and only you)
(Toi et toi seule)
(You and only you)
(Toi et toi seule)
I got you
Je t'ai
(You and only you)
(Toi et toi seule)
(You and only you)
(Toi et toi seule)
I got forever
J'ai l'éternité
And I get all I ever need
Et j'ai tout ce dont j'ai besoin
'Cause I got you
Parce que je t'ai
I got you (you and only you)
Je t'ai (toi et toi seule)
For the rest of my days
Pour le reste de mes jours
In the sun on Sunday morning
Au soleil un dimanche matin
Or the pouring rain (pouring rain)
Ou sous la pluie battante (pluie battante)
'Cause I got you (you and only you)
Parce que je t'ai (toi et toi seule)
For the rest of my life (rest of my life)
Pour le reste de ma vie (reste de ma vie)
And if all else goes wrong, baby
Et si tout le reste tourne mal, ma chérie
I'll be alright, 'cause I got you
Je serai bien, car je t'ai
(You and only you)
(Toi et toi seule)
(You and only you)
(Toi et toi seule)
I got you
Je t'ai
(You and only you)
(Toi et toi seule)
(You and only you)
(Toi et toi seule)
Baby, I got you
Ma chérie, je t'ai
(You and only you)
(Toi et toi seule)
(You and only you)
(Toi et toi seule)
Uh-uh
Uh-uh
(You, you and only you)
(Toi, toi et toi seule)
You and only you
Toi et toi seule





Writer(s): Dave Barnes, Jordan Reynolds, Dan Smyers


Attention! Feel free to leave feedback.