Lyrics and translation Dan Sultan - Over In Time

Over In Time

I'm waking up to myself
The last person that I wanted to see
I find acting like somebody else
Helps me deal and get over things
How was I to know how much I shouldn't show
How big I shouldn't make my dreams
Oh, I'm just sitting here just staring at my
Hands and there's nothing there for me to see
It'll be over in time
It'll be over in time
We don't have to make up our minds
It'll be over
It'll be over...
This thing of ours started kind of hot and the fire got too intense
I got burned 'cause I took my chance
I wasn't happy sitting on the fence
Now I'm working on tunes and I'm waking
On booze and I wish that I could repent
Just another love that's bitten the
Dust, but our loving for me was well spent
It'll be over in time
It'll be over in time
We don't have to make up our minds
It'll be over
It'll be over...
(Don't owe you)
I don't owe you a thing
(Don't owe me)
You don't... You don't owe me a thing
(Don't owe you)
I don't, I don't owe you a thing
(Don't owe.)
No...
It'll be over in time
It'll be over in time
We don't have to make up our minds
It'll be over
It'll be over...
It'll be over...
No, it'll be over babe...

Avec le temps

Je me réveille en me regardant
La dernière personne que je voulais voir
Je trouve que faire semblant d'être quelqu'un d'autre
M'aide à gérer et à surmonter les choses
Comment pouvais-je savoir combien je ne devrais pas montrer
Combien je ne devrais pas faire grandir mes rêves
Oh, je suis juste assis ici à regarder mes
Mains et il n'y a rien à voir pour moi
Ce sera fini avec le temps
Ce sera fini avec le temps
On n'a pas à se décider
Ce sera fini
Ce sera fini...
Ce qu'on avait commencé un peu chaud et le feu est devenu trop intense
Je me suis brûlé parce que j'ai tenté ma chance
Je n'étais pas heureux de rester sur la clôture
Maintenant je travaille sur des mélodies et je me réveille
Sur l'alcool et je souhaiterais pouvoir me repentir
Juste un autre amour qui a mordu la
Poussière, mais notre amour pour moi a été bien dépensé
Ce sera fini avec le temps
Ce sera fini avec le temps
On n'a pas à se décider
Ce sera fini
Ce sera fini...
(Je ne te dois rien)
Je ne te dois rien
(Tu ne me dois rien)
Tu ne... Tu ne me dois rien
(Je ne te dois rien)
Je ne te dois rien
(Je ne te dois rien.)
Non...
Ce sera fini avec le temps
Ce sera fini avec le temps
On n'a pas à se décider
Ce sera fini
Ce sera fini...
Ce sera fini...
Non, ce sera fini ma chérie...