Sunny Side of the Mountain - Dan Tyminski translation in German

Sunny Side of the Mountain

Don't forget me little darling while I'm growing old and gray
Just a little thought before I'm going far away
'Cause I'll be waiting on the hillside for the day you will call
On the sunny side of the mountain where the rippling waters fall

Now darling, tell me in your letters do you ever think of me
Ah, tell me little darling,tell me where you can be
'Cause I'll be waiting on the hillside for the day you will call
On the sunny side of the mountain where the rippling waters fall

Don't forget about the days we courted many years ago
Don't forget all those promises you gave me and so
'Cause I'll be waiting on the hillside for the day you will call
On the sunny side of the mountain where the rippling waters fall

Don't forget me little darling while I'm growing old and gray
Just a little thought before I'm going far away
'Cause I'll be waiting on the hillside for the day you will call
On the sunny side of the mountain where the rippling waters fall

Sonnenseite des Berges

Vergiss mich nicht, Liebling, während ich alt und grau werde
Nur ein kleiner Gedanke, bevor ich weit weg gehe
Denn ich werde am Berghang warten auf den Tag, an dem du rufen wirst
Auf der Sonnenseite des Berges, wo das murmelnde Wasser fällt

Nun, Liebling, sag mir in deinen Briefen: Denkst du je an mich?
Ah, sag mir, Liebling, sag mir, wo du bist
Denn ich werde am Berghang warten auf den Tag, an dem du rufen wirst
Auf der Sonnenseite des Berges, wo das murmelnde Wasser fällt

Vergiss nicht die Tage, als wir uns vor vielen Jahren umwarben
Vergiss all die Versprechen nicht, die du mir damals gabst
Denn ich werde am Berghang warten auf den Tag, an dem du rufen wirst
Auf der Sonnenseite des Berges, wo das murmelnde Wasser fällt

Vergiss mich nicht, Liebling, während ich alt und grau werde
Nur ein kleiner Gedanke, bevor ich weit weg gehe
Denn ich werde am Berghang warten auf den Tag, an dem du rufen wirst
Auf der Sonnenseite des Berges, wo das murmelnde Wasser fällt