Lyrics and translation Dan Valnic feat. Nicky Vaent - Vigilante (feat. Nicky Vaent)

Vigilante (feat. Nicky Vaent)

Take my love and make it hurt
I'll be the monster, that you deserve
Take my hopes and crush them all
I'll be your lover
You're soulless - no
You're soulless - no

You pretend to love
You control my empathy
Giving up on us
This ain't what we're meant to be
We dance to fall in love
Signature of our demise
Come a little light
You're gone to leave if all behind
See you with another man
I got 11 inch steel in my heart again
So now - Incubus come to life
Demonic thoughts over sacred times

I got it
You want it
I see you - there walking
Right behind me - come closer
Falling for each other
Tasting one another
You got it
I want it
I see you - there walking
I'm behind you - come closer
Hungry for each other
Tasting one another
I become alive in the night time
Vigilante in a city with the lights out
Every time you want me - bring it all on
I can make it make sense - turn the lights off

Since we're out of love
Since you're out of here
Go and get your knives
Make me disappear
But I don't wanna die
So go and say your last goodbye

Lights out in the night yeah
Heavy thoughts on my mind - I'm
Watching you with my third eye
You're a deer in my headlights
One of us is gonna die
We both can't survive

I got it
You want it
I see you - there walking
Right behind me - come closer
Falling for each other
Tasting one another
You got it
I want it
I see you - there walking
I'm behind you - come closer
Hungry for each other yeah
I become alive in the night time
Vigilante in a city with the lights out
Every time you want me - bring it all on
I can make it make sense - turn the lights off
I become alive in the night time
Vigilante in a city with the lights out
Every time you want me - bring it all on
I can make it make sense - turn the lights off

Since we're out of love
Since you're of here
Go and get your knives
Make me disappear
But I don't wanna die
So better say your last goodbye

Vigilante (feat. Nicky Vaent)

Prends mon amour et fais-le souffrir
Je serai le monstre que tu mérites
Prends mes espoirs et écrase-les tous
Je serai ton amant
Tu es sans âme - non
Tu es sans âme - non

Tu fais semblant d'aimer
Tu contrôles mon empathie
Abandonner notre amour
Ce n'est pas ce que nous sommes censés être
Nous dansons pour tomber amoureux
Signature de notre perte
Apporte un peu de lumière
Tu es parti pour laisser tout derrière toi
Je te vois avec un autre homme
J'ai de l'acier de 11 pouces dans mon cœur à nouveau
Alors maintenant - l'incubus prend vie
Des pensées démoniaques sur des moments sacrés

Je l'ai
Tu le veux
Je te vois - là en train de marcher
Juste derrière moi - rapproche-toi
Tomber l'un pour l'autre
Se goûter l'un l'autre
Tu l'as
Je le veux
Je te vois - là en train de marcher
Je suis derrière toi - rapproche-toi
Affamés l'un de l'autre
Se goûter l'un l'autre
Je reviens à la vie la nuit
Vigilante dans une ville où les lumières sont éteintes
Chaque fois que tu me veux - apporte tout
Je peux faire en sorte que ça ait du sens - éteins les lumières

Puisque nous n'avons plus d'amour
Puisque tu n'es plus là
Va chercher tes couteaux
Fais-moi disparaître
Mais je ne veux pas mourir
Alors va dire ton dernier adieu

Lumières éteintes dans la nuit oui
Des pensées lourdes dans mon esprit - je suis
Je te regarde avec mon troisième œil
Tu es un cerf dans mes phares
L'un de nous va mourir
Nous ne pouvons pas tous les deux survivre

Je l'ai
Tu le veux
Je te vois - là en train de marcher
Juste derrière moi - rapproche-toi
Tomber l'un pour l'autre
Se goûter l'un l'autre
Tu l'as
Je le veux
Je te vois - là en train de marcher
Je suis derrière toi - rapproche-toi
Affamés l'un de l'autre oui
Je reviens à la vie la nuit
Vigilante dans une ville où les lumières sont éteintes
Chaque fois que tu me veux - apporte tout
Je peux faire en sorte que ça ait du sens - éteins les lumières
Je reviens à la vie la nuit
Vigilante dans une ville où les lumières sont éteintes
Chaque fois que tu me veux - apporte tout
Je peux faire en sorte que ça ait du sens - éteins les lumières

Puisque nous n'avons plus d'amour
Puisque tu n'es plus là
Va chercher tes couteaux
Fais-moi disparaître
Mais je ne veux pas mourir
Alors mieux vaut dire ton dernier adieu