Lyrics and translation Dan Valnic feat. Nicky Vaent - Vigilante (feat. Nicky Vaent)

Vigilante (feat. Nicky Vaent)

Take my love and make it hurt
I'll be the monster, that you deserve
Take my hopes and crush them all
I'll be your lover
You're soulless - no
You're soulless - no

You pretend to love
You control my empathy
Giving up on us
This ain't what we're meant to be
We dance to fall in love
Signature of our demise
Come a little light
You're gone to leave if all behind
See you with another man
I got 11 inch steel in my heart again
So now - Incubus come to life
Demonic thoughts over sacred times

I got it
You want it
I see you - there walking
Right behind me - come closer
Falling for each other
Tasting one another
You got it
I want it
I see you - there walking
I'm behind you - come closer
Hungry for each other
Tasting one another
I become alive in the night time
Vigilante in a city with the lights out
Every time you want me - bring it all on
I can make it make sense - turn the lights off

Since we're out of love
Since you're out of here
Go and get your knives
Make me disappear
But I don't wanna die
So go and say your last goodbye

Lights out in the night yeah
Heavy thoughts on my mind - I'm
Watching you with my third eye
You're a deer in my headlights
One of us is gonna die
We both can't survive

I got it
You want it
I see you - there walking
Right behind me - come closer
Falling for each other
Tasting one another
You got it
I want it
I see you - there walking
I'm behind you - come closer
Hungry for each other yeah
I become alive in the night time
Vigilante in a city with the lights out
Every time you want me - bring it all on
I can make it make sense - turn the lights off
I become alive in the night time
Vigilante in a city with the lights out
Every time you want me - bring it all on
I can make it make sense - turn the lights off

Since we're out of love
Since you're of here
Go and get your knives
Make me disappear
But I don't wanna die
So better say your last goodbye

Мститель (при участии: Nicky Vaent)

Прими мою любовь и сделай ей больно,
Я буду монстром, которого ты заслуживаешь.
Возьми мои надежды и сокруши их все,
Я буду твоим возлюбленным.
У тебя нет души - нет,
У тебя нет души - нет.

Ты притворяешься, что любишь,
Ты управляешь моим сочувствием.
Отказываясь от нас,
Это не то, чем мы должны быть.
Мы танцуем, чтобы влюбиться,
Подпись нашей кончины.
Стань немного светлее,
Ты уйдешь, чтобы оставить все позади.
Вижу тебя с другим,
У меня снова 11-дюймовая сталь в сердце.
Так что теперь - Инкуб пришел в жизнь,
Демонические мысли о святых временах.

У меня это есть,
Ты хочешь этого,
Я вижу тебя - ты идешь там,
Прямо за мной - подойди ближе.
Влюбляемся друг в друга,
Пробуем друг друга на вкус.
У тебя это есть,
Я хочу этого,
Я вижу тебя - ты идешь там,
Я позади тебя - подойди ближе.
Жаждем друг друга,
Пробуем друг друга на вкус.
Я оживаю ночью,
Мститель в городе с погасшими огнями.
Каждый раз, когда ты хочешь меня - давай все и сразу,
Я могу сделать так, чтобы это имело смысл - выключи свет.

Поскольку у нас кончилась любовь,
Так как тебя здесь нет,
Иди и возьми свои ножи,
Сделай так, чтобы я исчез.
Но я не хочу умирать,
Так что иди и попрощайся в последний раз.

Свет погас ночью, да,
Тяжелые мысли в моей голове - я
Наблюдаю за тобой своим третьим глазом,
Ты как олень в свете моих фар.
Один из нас умрет,
Мы оба не сможем выжить.

У меня это есть,
Ты хочешь этого,
Я вижу тебя - ты идешь там,
Прямо за мной - подойди ближе.
Влюбляемся друг в друга,
Пробуем друг друга на вкус.
У тебя это есть,
Я хочу этого,
Я вижу тебя - ты идешь там,
Я позади тебя - подойди ближе.
Жаждем друг друга, да.
Я оживаю ночью,
Мститель в городе с погасшими огнями.
Каждый раз, когда ты хочешь меня - давай все и сразу,
Я могу сделать так, чтобы это имело смысл - выключи свет.
Я оживаю ночью,
Мститель в городе с погасшими огнями.
Каждый раз, когда ты хочешь меня - давай все и сразу,
Я могу сделать так, чтобы это имело смысл - выключи свет.

Поскольку у нас кончилась любовь,
Так как тебя здесь нет,
Иди и возьми свои ножи,
Сделай так, чтобы я исчез.
Но я не хочу умирать,
Так что лучше попрощайся в последний раз.