Dan Vieira - De Mansinho - translation of the lyrics into German

De Mansinho - Dan Vieiratranslation in German




De Mansinho
Ganz Sanft
faz uma semana que eu to calado
Schon seit einer Woche bin ich still
O coração no peito bate acelerado
Das Herz in meiner Brust schlägt schneller
To guardando palavras pra não te dizer
Ich halte Worte zurück, um sie dir nicht zu sagen
Que você causou demais
Dass du mich zu sehr beeindruckt hast
tatuei seu nome no meu pensamento
Ich habe deinen Namen schon in meine Gedanken tätowiert
Nosso beijo foi eterno e não de momento
Unser Kuss war ewig und nicht nur ein Moment
Se isso não é amor então me explicação
Wenn das keine Liebe ist, dann gib mir eine Erklärung
Amor, chegou de mansinho, falou com jeitinho
Schatz, du kamst ganz sanft, sprachst ganz zart
E do nosso lancinho com carinho ganhou meu coração
Und mit unserem kleinen Techtelmechtel, mit Zärtlichkeit, hast du schon mein Herz gewonnen
to te amando to querendo ser amado ai ai ai
Ich liebe dich schon, ich möchte geliebt werden, ai ai ai
Chegou de mansinho, falou com jeitinho
Du kamst ganz sanft, sprachst ganz zart
E do nosso lancinho com carinho ganhou meu coração
Und mit unserem kleinen Techtelmechtel, mit Zärtlichkeit, hast du schon mein Herz gewonnen
to te amando to querendo ser amado ai ai ai
Ich liebe dich schon, ich möchte geliebt werden, ai ai ai
Meu Deus do céu
Mein Gott im Himmel
faz uma semana que eu to calado
Schon seit einer Woche bin ich still
O coração no peito bate acelerado
Das Herz in meiner Brust schlägt schneller
To guardando palavras pra não te dizer
Ich halte Worte zurück, um sie dir nicht zu sagen
Que você causou demais
Dass du mich zu sehr beeindruckt hast
tatuei seu nome no meu pensamento
Ich habe deinen Namen schon in meine Gedanken tätowiert
Nosso beijo foi eterno e não de momento
Unser Kuss war ewig und nicht nur ein Moment
Se isso não é amor então me explicação
Wenn das keine Liebe ist, dann gib mir eine Erklärung
Amor, chegou de mansinho, falou com jeitinho
Schatz, du kamst ganz sanft, sprachst ganz zart
E do nosso lancinho com carinho ganhou meu coração
Und mit unserem kleinen Techtelmechtel, mit Zärtlichkeit, hast du schon mein Herz gewonnen
to te amando to querendo ser amado ai ai ai
Ich liebe dich schon, ich möchte geliebt werden, ai ai ai
Chegou de mansinho, falou com jeitinho
Du kamst ganz sanft, sprachst ganz zart
E do nosso lancinho com carinho ganhou meu coração
Und mit unserem kleinen Techtelmechtel, mit Zärtlichkeit, hast du schon mein Herz gewonnen
to te amando to querendo ser amado ai ai ai
Ich liebe dich schon, ich möchte geliebt werden, ai ai ai
Meu Deus do céu
Mein Gott im Himmel





Writer(s): Dan Vieira


Attention! Feel free to leave feedback.