Lyrics and translation Dan Vieira - Manias

Manias

Eu te esperei por tanto tempo
Já não conseguia entender
Eu te vi em sonho e em pensamentos
Eu contava as horas pra te ver, oh

Eu tava tão sozinho nessa terra
Sem um outro alguém pra me entender
Mas a esperança ainda era
De um dia Deus me dar você

E a tua loucura parece com a minha
As suas manias são minhas manias
O meu lugar é teu lugar
Te amo bem mais do que amar

E a tua loucura parece com a minha
As suas manias são minhas manias
O meu lugar é teu lugar
Te amo bem mais do que amar

Eu tava tão sozinho nessa terra
Sem um outro alguém pra me entender
Mas a esperança ainda era
De um dia Deus me dar você

E a tua loucura parece com a minha
As suas manias são minhas manias
O meu lugar é teu lugar
Te amo bem mais do que amar

E a tua loucura parece com a minha
As suas manias são minhas manias
O meu lugar é teu lugar
Te amo bem mais do que amar

E a tua loucura parece com a minha
As suas manias são minhas manias
O meu lugar é teu lugar
Te amo bem mais do que amar

Manias

Je t'ai attendu si longtemps
Je ne comprenais plus
Je t'ai vu en rêve et dans mes pensées
Je comptais les heures pour te voir, oh

J'étais si seul sur cette terre
Sans personne d'autre pour me comprendre
Mais l'espoir était encore
Que Dieu me donne un jour toi

Et ta folie ressemble à la mienne
Tes manies sont mes manies
Ma place est ta place
Je t'aime bien plus que l'amour

Et ta folie ressemble à la mienne
Tes manies sont mes manies
Ma place est ta place
Je t'aime bien plus que l'amour

J'étais si seul sur cette terre
Sans personne d'autre pour me comprendre
Mais l'espoir était encore
Que Dieu me donne un jour toi

Et ta folie ressemble à la mienne
Tes manies sont mes manies
Ma place est ta place
Je t'aime bien plus que l'amour

Et ta folie ressemble à la mienne
Tes manies sont mes manies
Ma place est ta place
Je t'aime bien plus que l'amour

Et ta folie ressemble à la mienne
Tes manies sont mes manies
Ma place est ta place
Je t'aime bien plus que l'amour