Lyrics and translation Dan Wilson - Inner City Blues
Inner City Blues
Blues de la ville
Rockets,
moon
shots
Fusées,
voyages
lunaires
Spend
it
on
the
have-nots
Dépense-le
pour
les
démunis
Money,
we
make
it
L'argent,
on
le
fait
Before
we
see
it,
you
take
it
Avant
même
de
le
voir,
tu
le
prends
Oh,
makes
me
wanna
holler
Oh,
ça
me
donne
envie
de
crier
The
way
they
do
my
life
La
façon
dont
ils
vivent
ma
vie
Oh,
makes
me
wanna
holler
Oh,
ça
me
donne
envie
de
crier
The
way
they
do
my
life
La
façon
dont
ils
vivent
ma
vie
This
ain't
living
Ce
n'est
pas
vivre
This
ain't
living
Ce
n'est
pas
vivre
Inflation,
no
chance
Inflation,
aucune
chance
To
increase
my
finance
D'augmenter
mes
finances
Bills
pile
up,
sky
high
Les
factures
s'accumulent,
très
haut
Send
that
boy
off
to
die
Envoie
ce
garçon
mourir
Oh,
makes
me
wanna
holler
Oh,
ça
me
donne
envie
de
crier
The
way
they
do
my
life
La
façon
dont
ils
vivent
ma
vie
Oh,
makes
me
wanna
holler
Oh,
ça
me
donne
envie
de
crier
The
way
they
do
my
life
La
façon
dont
ils
vivent
ma
vie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marvin Gaye, James Nyx
Attention! Feel free to leave feedback.