Dan Wilson - Disappearing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dan Wilson - Disappearing




Disappearing
Исчезая
One, two, three...
Раз, два, три...
I had a dream about you
Мне снился сон о тебе,
Real as my own hand
Реальный, как моя рука.
We were side by side
Мы были рядом,
While the boats rolled
Пока качались лодки
By the bright summer sand
У яркого летнего песка.
I had to cry when I woke up
Я расплакался, когда проснулся,
For life is truly cruel
Ведь жизнь по-настоящему жестока,
And cruelest to those who love
И жестока всего к тем, кто любит
And who can't stay true
И кто не может быть верен.
Some nights
Иногда по ночам
I feel like
Мне кажется,
I'm watching your red tail lights
Что я смотрю на твои красные задние фонари,
Disappearing
Исчезающие.
Some nights
Иногда по ночам
I feel like
Мне кажется,
I'm watching your red tail lights
Что я смотрю на твои красные задние фонари,
Disappearing
Исчезающие.
Ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о
Ooh-Ooh
О-о-о
Ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о
I could see the future
Я мог видеть будущее,
Out so far
Так далеко,
Like a county fair balloon
Как воздушный шар на ярмарке,
Red and rising
Красный и поднимающийся
In a blue, blue sky
В синем, синем небе,
Until there's only blue
Пока не останется только синева.
You might be a fool for your love
Ты можешь быть глупцом из-за своей любви,
She may rule your every move
Она может управлять каждым твоим движением,
But if you let her slip away from you
Но если ты позволишь ей ускользнуть от тебя,
You might be nothing but a fool
Ты можешь остаться просто глупцом.
Ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh
О-о-о
Some nights
Иногда по ночам
I feel like
Мне кажется,
I'm watching your red tail lights
Что я смотрю на твои красные задние фонари,
Disappearing
Исчезающие.
Some nights
Иногда по ночам
I feel like
Мне кажется,
I'm watching your red tail lights
Что я смотрю на твои красные задние фонари,
Disappearing
Исчезающие.
Ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о
Ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh
О-о-о
Ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о
Some nights
Иногда по ночам
I feel like
Мне кажется,
I'm disappearing
Что я исчезаю.
Some nights
Иногда по ночам
I feel like
Мне кажется,
I'm disappearing
Что я исчезаю.





Writer(s): Daniel Dodd Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.