Dana Berger - Lomedet Lauf - Live - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dana Berger - Lomedet Lauf - Live




Lomedet Lauf - Live
Lomedet Lauf - Live
יכול להיות שאתה מרגיש עזוב
You might be feeling left out
אני קולטת את זה עכשיו פתאום
I'm just now realizing this all of a sudden
אולי הייתי יותר מדי עם עצמי
Maybe I was too into myself
אולי תפסתי מרחק
Maybe I remained aloof
מי מחכה למי באזור הנפשי
Who is waiting for whom in the mental zone
מי לא קורא למי
Who is not calling to whom
אני אני
I am, I am
להסתכל אחד לשני בעיניים
To look into each other's eyes
עכשיו אני לומדת לעוף חושבת על מים
Now I am learning to fly and thinking about water
עכשיו אני לומדת לעוף עוצמת עיניים
Now I am learning to fly and closing my eyes
בינתיים
In the meantime
אני מבזבזת כוחות יקרים על שטיות
I am wasting precious energy on trifles
עושה רושם על זרים
Making an impression on strangers
יכול להיות שנשארת בצד לרגע
I might have been left to the side for a moment
תבוא אלי ואל תוותר
Come to me and don't give up
אני אוהבת אותך יותר ויותר
I love you more and more
אולי הרשתי יותר מדי לעצמי
Maybe I allowed myself too much
אולי הגזמתי
Maybe I exaggerated
אבל אני לומדת לעוף חושבת על מים
But I am learning to fly and thinking of water
עכשיו אני לומדת לעוף עוצמת עיניים
Now I am learning to fly and closing my eyes
בינתיים
In the meantime
יכול להיות שאתה מרגיש עזוב
You might be feeling left out
אני קולטת את זה עכשיו פתאום
I'm just now realizing this all of a sudden
אולי הייתי יותר מדי עם עצמי
Maybe I was too into myself
אולי תפסתי מרחק
Maybe I remained aloof
מי מחכה למי באזור הנפשי
Who is waiting for whom in the mental zone
מי לא קורא למי
Who is not calling to whom
אני אני
I am, I am
להסתכל אחד לשני בעיניים
To look into each other's eyes
עכשיו אני לומדת לעוף חושבת על מים
Now I am learning to fly and thinking about water
עכשיו אני לומדת לעוף עוצמת עיניים
Now I am learning to fly and closing my eyes
בינתיים
In the meantime





Writer(s): ברגר דנה, אדר אלעד, פרוסט מיכאל, דדון יניב, מנצור ניר


Attention! Feel free to leave feedback.