Dana Divine - The Gospel Slide - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dana Divine - The Gospel Slide




Let's praise the Lord
Вознесем Хвалу Господу!
It's time to get down.
Пора спускаться.
Lead: Calling all saints* to the dance floor.
Ведущий: зовет всех святых на танцпол.
Calling all saints to the dance floor.
Зову всех святых на танцпол.
We're gonna Gospel slide and
Мы будем скользить по Евангелию и
Give the devil a fit.
Устраивать дьяволу истерику.
Just come on and bring your good time with ya.
Просто приходи и возьми с собой свое хорошее времяпрепровождение.
Put on your dancing shoes
Надень свои танцевальные туфли.
Because the Scripture says
Потому что Писание говорит:
"Exalt Him. Praise Him with songs and dance."
"Превозноси его, восхваляй его песнями и танцами".
Callin all saints to join me in the Jesus apostles march
Призываю всех святых присоединиться ко мне в марше Иисуса апостолов
Two times to the right.
Два раза вправо.
Two times to the left.
Два раза влево.
Throw your hands up.
Поднимите руки вверх.
Now stomp that devil down. Right foot
А теперь топни этого дьявола правой ногой.
To the front.
На фронт.
Left foot, back it up
Левая нога, назад!
Two rocks to the right
Два камня справа.
And turn yourself around
И повернись
Now two times to the right.
Теперь два раза вправо.
Two times to the left.
Два раза влево.
Throw your hands up.
Поднимите руки вверх.
Now stomp that devil down. Right foot
А теперь топни этого дьявола правой ногой.
To the front.
На фронт.
Left foot, back it up.
Левая нога, подними ее.
Two rocks to the right.
Два камня справа.
And turn yourself around.
И повернись.
Don't stop.
Не останавливайся.
Let's praise the Lord.
Давайте восхвалять Господа.
It's time to get down.
Пора спускаться.
Lead: To the left
Ведущий: влево.
Throw your hands up.
Поднимите руки вверх.
Stomp!
Топай!
Right foot to the front.
Правую ногу вперед.
Left foot back it up.
Левой ногой назад.
Two rocks to the right.
Два камня справа.
Now turn yourself around.
А теперь повернись.
To the right, clap your hands.
Направо, хлопайте в ладоши.
To the left, clap your hands.
Слева хлопайте в ладоши.
Raise your arms, wave your hands.
Поднимите руки, помашите руками.
Now stomp that devil in.
А теперь затопчи этого дьявола.
To the front, clap your hands.
Вперед, хлопайте в ладоши.
Back it up, clap your hands. Hands together.
Сдай назад, хлопни в ладоши.
Pray, rock it out and turn around.
Молись, раскачивайся и поворачивайся.
To the right, clap your hands
Направо, хлопайте в ладоши!
To the left, clap your hands
Слева хлопайте в ладоши.
Throw your arms up.
Вскиньте руки.
Wave your hands.
Помашите руками.
Now stomp that devil in.
А теперь затопчи этого дьявола.
To the front, clap your hands.
Вперед, хлопайте в ладоши.
Back it up and clap your hands. Hands together.
Сдай назад и хлопни в ладоши.
Pray, rock it out and turn around, and sing:
Молись, зажигай, поворачивайся и пой:
I wanna get pumped for Christ.
Я хочу накачаться ради Христа.
I wanna get pumped for Christ.
Я хочу накачаться ради Христа.
You sing:
Ты поешь:
(Choir sings):
(Хор поет):
I wanna get pumped for Christ.
Я хочу накачаться ради Христа.
I wanna get pumped for Christ.
Я хочу накачаться ради Христа.
Lead: Come on now.
Ведущий: Давай.
I wanna get pumped for Christ.
Я хочу накачаться ради Христа.
I wanna get pumped for Christ.
Я хочу накачаться ради Христа.
Your turn.
Ваш ход.
I wanna get pumped for Christ.
Я хочу накачаться ради Христа.
I wanna get pumped for Christ.
Я хочу накачаться ради Христа.
Lead: Come on.
Ведущий: Давай.
To the right. To the left.
Направо. налево.
Let's praise the Lord.
Давайте восхвалять Господа.
It's time to bow down.
Пришло время поклониться.
Lead: Throw your hands up
Ведущий: вскиньте руки вверх!
Now stomp.
А теперь топай.
To the front, y'all.
Вперед, все вы.
Back it up, y'all.
Сдавайте назад, ребята.
Rock it out, turn around. Pay attention.
Раскачай его, повернись, обрати внимание.
To the right, Barack.
Направо, Барак.
To the left, Barack.
Слева-Барак.
Throw your hands up.
Поднимите руки вверх.
Sha bock
Ша бок
On the devil we stomp. Right foot
На дьявола мы наступаем правой ногой.
To the front, left foot back it up.
Вперед, левой ногой назад.
Feel the Holy Ghost
Почувствуй Святого Духа
And turn yourself around.
И повернись.
To the right, Barack.
Направо, Барак.
To the left, Barack.
Слева-Барак.
Throw your hands up and sha bock.
Поднимите руки вверх и ша-бок.
On the devil we stomp. Right foot
На дьявола мы наступаем правой ногой.
To the front, left foot back it up.
Вперед, левой ногой назад.
Feel the Holy Ghost.
Почувствуй Святого Духа.
And turn yourself around.
И повернись.
Lead: Hallelujah!
Ведущий: Аллилуйя!
Shabock!
Шабок!
Lead: Praise the Lord.
Ведущий: Хвала Господу.
Barack!
Барак!
Lead: Here we go now.
Ведущий: поехали.
Let's praise the Lord.
Давайте восхвалять Господа.
It's time to bow down.
Пришло время поклониться.
Lead: To the right.
Ведущий: направо.
To the left.
Налево.
Throw your hands up.
Поднимите руки вверх.
Now stomp that devil down. Right
А теперь затопчи этого дьявола.
Foot to the front.
Шаг вперед.
Left foot, back it up
Левая нога, назад!
And turn yourself around.
И повернись.
One time to the right
Один раз направо
And hop.
И прыгай.
One time to the left
Один раз налево.
And hop.
И прыгай.
Throw your hands up.
Поднимите руки вверх.
Turn around.
Обернуться.
Now stomp that devil down. Right foot
А теперь топни этого дьявола правой ногой.
To the front. Left foot, back it up.
Вперед, левая нога, назад.
Rock it out to the right.
Качай вправо.
And turn yourself around.
И повернись.
One time to the right and hop.
Один раз вправо и прыгай.
One time to the left and hop.
Один раз влево и прыгай.
Throw your hands up. Turn around.
Поднимите руки вверх, повернитесь.
Now stomp that devil down. Right foot
А теперь топни этого дьявола правой ногой.
To the front. Left foot, back it up.
Вперед, левая нога, назад.
Rock it out to the right.
Качай вправо.
And turn yourself around.
И повернись.
Praise Him.
Хвала Ему.
Lead: We gotta praise Him.
Ведущий: мы должны восхвалять Его.
We love Him.
Мы любим его.
Lead: 'Cause we love Him.
Ведущий: потому что мы любим его.
Show Him.
Покажи Ему.
Lead: We gotta show Him.
Ведущий: мы должны показать ему.
You need Him.
Он нужен тебе.
Lead: That you need Him.
Ведущий: что он тебе нужен.
Praise Him.
Хвала Ему.
Lead: We gotta praise Him.
Ведущий: мы должны восхвалять Его.
We love Him.
Мы любим его.
Lead: 'Cause we love Him.
Ведущий: потому что мы любим его.
Show Him.
Покажи Ему.
Lead: We gotta show Him.
Ведущий: мы должны показать ему.
You need Him.
Он нужен тебе.
Lead: That you need Him.
Ведущий: что он тебе нужен.
Let Praise the Lord.
Хвала Господу!
It's time to bow down.
Пришло время поклониться.
Lead: To the right.
Ведущий: направо.
Praise the Lord.
Хвала Господу.
It's time to bow down.
Пришло время поклониться.
Lead: To the left.
Ведущий: налево.
Throw your hands up.
Поднимите руки вверх.
Now stomp that devil down. Right
А теперь затопчи этого дьявола.
Foot to the front.
Шаг вперед.
Left foot, back it up, y'all.
Левая нога, подними ее назад.
Rock it out and turn yourself around.
Раскачай его и перевернись с ног на голову.
To the right, to the left.
Направо, налево.
Throw your hand up.
Вскинь руку.
Now stomp!
А теперь топай!
To the front, y'all.
Вперед, все вы.
Back it up, y'all.
Сдавайте назад, ребята.
Rock it out!
Зажигай!
And turn yourself around.
И повернись.





Writer(s): Kenneth Gamble, Leon Huff, Dejion Madison, Dana Stovall, Ella Bramwell, Hula Mahone


Attention! Feel free to leave feedback.