Lyrics and translation Dana Fuchs - Faster Than We Can

Faster Than We Can

When i met you the other day
Made all my life seem wrong
All my dreams came out to play
And steadiness was gone
I think about you everyday and
Every night as long
Ever since you came to stay and
Even though you're gone

I'm going faster than we can
I'm going faster than makes sense

Now who's to say what's in the way
Of a love that comes along
And what if love was just enough to
Leave what isn't wrong
I dream about you night and day
And how I should be strong
To push the sight of you away until
You're really gone

I'm going faster than we can
I'm going faster than makes sense

Now I don't wanna throw away
Everything I had today
Step aside walk away from me
Cuz I don't wanna give away
All the love that you won't take
Step aside yeah walk away
But don't leave me ... no ...

I'm going faster than we can
I'm going faster than makes sense

Plus Vite Que Nous Le Pouvons

Quand je t'ai rencontré l'autre jour
Fait que toute ma vie semble fausse
Tous mes rêves sont sortis pour jouer
Et la stabilité avait disparu
Je pense à toi tous les jours et
Chaque nuit aussi longtemps
Depuis que tu es venu pour rester et
Même si tu es parti

Je vais plus vite que nous pouvons
Je vais plus vite que de sens

Maintenant, qui peut dire ce qui gêne
D'un amour qui vient
Et si l'amour était juste suffisant pour
Laissez ce qui ne va pas
Je rêve de toi nuit et jour
Et comment je devrais être forte
Pour repousser la vue de toi jusqu'à ce que
Tu es vraiment parti

Je vais plus vite que nous pouvons
Je vais plus vite que de sens

Maintenant je ne veux pas jeter
Tout ce que j'avais aujourd'hui
Écarte-toi, éloigne-toi de moi
Parce que je ne veux pas donner
Tout l'amour que tu ne prendras pas
Écartez-vous ouais éloignez-vous
Mais ne me quitte pas ... non ...

Je vais plus vite que nous pouvons
Je vais plus vite que de sens