Lyrics and translation Dana Jean Phoenix - Far and Away

Far and Away

I know I told you
That it would be cool to go
You asked if I was sure
And I pushed you through the door
I thought what the hell
We just email everyday
I never knew how much I'd miss you
'Till you were

Far and away
I can't feel you so
Far and away
I don't want to have to go through life speaking
To you on a screen
And you're too
Far and away
I want you here with me

I'm not some baby
Who can't stand up on my own
But I only get more lonely
Facetiming on the phone
Damn these feels are real
And I can't help but say
The reason for this call is to tell you
Don't be so

Far and away
I can't feel you so
Far and away
I don't wanna have to go through life speaking
To you on a screen
And you're too
Far and away
I want you here with me

I know you're hustlin'
Out there making moves
But money don't matter tonight
If I don't have you

Far and away
I can't feel you so
Far and away
I don't wanna have to go through life speaking
To you on a screen
And you're too
Far and away
I want you here with me

Далеко и прочь

Я знаю, я сказала тебе,
Что будет круто поехать,
Ты спросил, уверена ли я,
И я вытолкнула тебя за дверь.
Я подумала, какая разница,
Мы же каждый день пишем друг другу,
Я не знала, как сильно буду скучать,
Пока ты не стал

Далеко и прочь.
Я не могу чувствовать тебя так,
Далеко и прочь.
Я не хочу жить, разговаривая
С тобой через экран.
И ты слишком
Далеко и прочь.
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной.

Я не ребенок,
Которая не может стоять на своих ногах,
Но мне становится только одиноко
От видеозвонков по телефону.
Черт, эти чувства настоящие,
И я не могу не сказать,
Причина этого звонка — сказать тебе:
Не будь так

Далеко и прочь.
Я не могу чувствовать тебя так,
Далеко и прочь.
Я не хочу жить, разговаривая
С тобой через экран.
И ты слишком
Далеко и прочь.
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной.

Я знаю, ты крутишься,
Там, делаешь дела,
Но деньги не имеют значения сегодня вечером,
Если у меня нет тебя.

Далеко и прочь.
Я не могу чувствовать тебя так,
Далеко и прочь.
Я не хочу жить, разговаривая
С тобой через экран.
И ты слишком
Далеко и прочь.
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной.