Dana Williams - Drifting - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dana Williams - Drifting




Aren't we drifting on an open sea?
Разве мы не дрейфуем в открытом море?
But we were never meant to be, oh no
Но нам никогда не суждено было быть вместе, О нет
Ready to put my feet on land again
Я снова готов поставить ноги на землю.
Remember when it all began?
Помнишь, когда все это началось?
Remember when it all began?
Помнишь, когда все это началось?
Would you ever really understand?
Ты когда-нибудь поймешь?
Nothing good comes with a plan
Ничто хорошее не приходит с планом.
No you can never understand
Нет ты никогда не поймешь
You fell hard, fell hard for yourself
Ты сильно влюбился, сильно влюбился в себя.
You can't love, can't love nobody else
Ты не можешь любить, не можешь любить никого другого.
And all this time I thought that you could be mine
И все это время я думал, что ты можешь быть моей.
It's not a crime and I know that I will be fine
Это не преступление, и я знаю, что со мной все будет в порядке.
Waiting, oh boy you kept me waiting
Жду, о Мальчик, ты заставил меня ждать.
This is liberating, 'cause I'm cutting you loose
Это освобождает, потому что я освобождаю тебя.
If I could choose, I would choose to try to lose
Если бы я мог выбирать, я бы предпочел проиграть.
So maybe we should call a truce
Так может, нам стоит заключить перемирие?
It is up to you
Это зависит от вас
No more, no more of this back and forth
Хватит, хватит этих метаний туда-сюда.
My patience is falling short, falling short
Мое терпение на исходе, на исходе.
You fell hard, fell hard for yourself
Ты сильно влюбился, сильно влюбился в себя.
You can't love, can't love nobody else
Ты не можешь любить, не можешь любить никого другого.
And all this time I thought that you could be mine
И все это время я думал, что ты можешь быть моей.
It's not a crime and I know that I will be fine
Это не преступление, и я знаю, что со мной все будет в порядке.
You fell hard, fell hard for yourself
Ты сильно влюбился, сильно влюбился в себя.
You can't love, can't love nobody else
Ты не можешь любить, не можешь любить никого другого.
And all this time I thought that you could be mine
И все это время я думал, что ты можешь быть моей.
It's not a crime and I know that I will be fine
Это не преступление, и я знаю, что со мной все будет в порядке.





Writer(s): Dana Williams, Grant Wheeler, Matthew Young

Dana Williams - Drifting
Album
Drifting
date of release
15-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.