Dana Williams - Silly Words - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dana Williams - Silly Words




All of these nights I′ve tried to hide it
Все эти ночи я пытался скрыть это.
All of the pain deep down inside me
Вся эта боль глубоко внутри меня
You consume me like it's your diet
Ты поглощаешь меня, как будто это твоя диета.
Hopeless abandon, I′ll never try it
Безнадежный отказ, Я никогда не попробую это сделать.
And all of these memories that we have made
И все эти воспоминания, которые мы создали ...
They're nice but soon, you'll disappear
Они хороши, но скоро ты исчезнешь.
Maybe if I′m the one who leaves you first
Может быть, если я тот, кто бросит тебя первым ...
You′ll think of me as a pioneer
Ты будешь думать обо мне как о первопроходце.
Don't make me say those silly words
Не заставляй меня произносить эти глупые слова.
Don′t make me say those silly words
Не заставляй меня произносить эти глупые слова.
Don't make me say those silly words
Не заставляй меня произносить эти глупые слова.
That you want to hear
То что ты хочешь услышать
Don′t make me say those silly words
Не заставляй меня произносить эти глупые слова
So afraid, so afraid it'll change your mind
Так боюсь, так боюсь, что ты передумаешь.
I know you hurt, yeah you hurt too
Я знаю, тебе больно, да, тебе тоже больно.
Through all of your sadness, you′re still so kind
Несмотря на всю твою печаль, ты все еще так добра.
And I'm like a flower that never grew
И я как цветок, который никогда не рос.
And all of these memories that we have made
И все эти воспоминания, которые мы создали ...
They're nice but soon, you′ll disappear
Они хороши, но скоро ты исчезнешь.
Maybe if I′m the one who leaves you first
Может быть, если я тот, кто бросит тебя первым ...
You'll think of me as a pioneer
Ты будешь думать обо мне как о первопроходце.
Don′t make me say those silly words
Не заставляй меня произносить эти глупые слова.
Don't make me say those silly words
Не заставляй меня произносить эти глупые слова.
Don′t make me say those silly words
Не заставляй меня произносить эти глупые слова.
That you want to hear
То что ты хочешь услышать
Don't make me say those silly words
Не заставляй меня произносить эти глупые слова
Don′t make me say those silly words
Не заставляй меня произносить эти глупые слова.
Don't make me say those silly words
Не заставляй меня произносить эти глупые слова.
Don't make me say those silly words
Не заставляй меня произносить эти глупые слова.
That you want to hear
То что ты хочешь услышать
Don′t make me say those silly words
Не заставляй меня произносить эти глупые слова





Writer(s): Alexander Junior Grant, Michael Mcfadgen, Dana Williams

Dana Williams - Silly Words - Single
Album
Silly Words - Single
date of release
28-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.