Dana Williams - End of the World - translation of the lyrics into German

End of the World - Dana Williamstranslation in German




End of the World
Ende der Welt
Everyday is so hurried
Jeder Tag ist so hektisch
Get it done
Erledige es
That's the worry
Das ist die Sorge
And my phone keeps ringing
Und mein Telefon klingelt ständig
And my thoughts keep swimmin'
Und meine Gedanken schwimmen weiter
Take my time
Ich nehme mir Zeit
Every minute is flying by
Jede Minute verfliegt
It's okay to fall behind
Es ist okay, zurückzufallen
Sometimes I wonder
Manchmal frage ich mich
When the world will end
Wann die Welt enden wird
It makes me wonder
Das bringt mich zum Nachdenken
Every now and then
Hin und wieder
Cause nothing is a guarantee
Denn nichts ist eine Garantie
But I'm happy you're here with me
Aber ich bin glücklich, dass du hier bei mir bist
Cause this life can be so lonely
Denn dieses Leben kann so einsam sein
There's nowhere else I'd rather be
Es gibt keinen anderen Ort, an dem ich lieber wäre
When the world will end
Wenn die Welt endet
A gentle reminder
Eine sanfte Erinnerung
Of feelings deciphered
An entschlüsselte Gefühle
Keep losing myself to everything else
Ich verliere mich immer wieder an alles andere
Until the sun melts
Bis die Sonne schmilzt
Take my time
Ich nehme mir Zeit
Every minute is flying by
Jede Minute verfliegt
It's okay to fall behind
Es ist okay, zurückzufallen
Sometimes i wonder
Manchmal frage ich mich
When the world will end
Wann die Welt enden wird
It makes me wonder
Das bringt mich zum Nachdenken
Every now and then
Hin und wieder
Cause nothing is a guarantee
Denn nichts ist eine Garantie
But I'm happy you're here with me
Aber ich bin glücklich, dass du hier bei mir bist
Cause this life can be so lonely
Denn dieses Leben kann so einsam sein
There's nowhere else I'd rather be
Es gibt keinen anderen Ort, an dem ich lieber wäre
When the world will end
Wenn die Welt endet
Na na na
Na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na
Na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na
Na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na
Na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na
Na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na
Na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na
Na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na
Na na na
Na na na na na
Na na na na na





Writer(s): Edgar Etienne, Dana Williams


Attention! Feel free to leave feedback.