Dana Winner - Duizenden Mooie Dromen - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dana Winner - Duizenden Mooie Dromen




Duizenden Mooie Dromen
Thousands of Beautiful Dreams
Duizenden mooie dromen
Thousands of beautiful dreams
Heb ik diep in mij bewaard
I've kept deep inside me
Ik wil ze uit zien komen
I want to see them come true
Ze raken nooit verjaard
They never get old
Een van die stille beden
One of those silent prayers
Is gehuld in hemelsblauw
Is wrapped in heavenly blue
Haar lieve naam is vrede
Her sweet name is peace
Voor iedereen en jou
For everyone and you
Parlando
Parlando
Je kunt wel zeggen, dat nooit zal komen
You may well say that it will never come
Maar je kunt er ook van blijven dromen
But you can also dream of it
Want in de diepte van de droom wacht de
For in the depths of the dream waits the
Waarheid en in de diepte van de droom,
Truth and in the depths of the dream,
Wacht een stille kracht op ontwaken
A silent power awaits awakening
Ik weet: dat de nieuwe eeuw nadert
I know that the new century is approaching
En dat er nieuwe gedachten leven
And that new thoughts are living
Dat in de mensen iets gloeit en groeit
That something in people glows and grows
Als nooit tevoren
Like never before
Ik zie in de ogen, hoop, geloof en liefde
I see in their eyes, hope, faith and love
En al een vonkje vertrouwen
And already a spark of trust
Duizend mooie dromen
A thousand beautiful dreams
Heb ik diep in mij bewaard
I've kept deep inside me
Ik wil ze uit zien komen
I want to see them come true
Ze raken nooit verjaard
They never get old
Een van die stille beden
One of those silent prayers
Is gehuld in hemelsblauw
Is wrapped in heavenly blue
Haar lieve naam is vrede
Her sweet name is peace
Voor iedereen en jou
For everyone and you





Writer(s): Thomas Tol, Cornelis Tol, Herman Pieter De Boer, Mickey Otterspoor


Attention! Feel free to leave feedback.