Dana Winner - Ik Geloof - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dana Winner - Ik Geloof




Ik Geloof
Je crois
Ik geloof in leven met een doel
Je crois en la vie avec un but
Stille idealen
Des idéaux silencieux
Stil gevoed door je gevoel
Nourris en silence par ton sentiment
En ik geloof...
Et je crois...
Ook in overwinnen
Aussi en la victoire
Steeds opnieuw beginnen
Recommencer toujours
Met je moed en met geloof
Avec ton courage et ta foi
Ook al lijken dagen zwaar en moeizaam
Même si les jours semblent lourds et difficiles
Als je doet wat je moet,
Si tu fais ce que tu dois,
Komt vanzelf weer zin om dapper door te gaan
Tu trouveras de nouveau le goût d'aller de l'avant avec courage
Ik geloof in leven met een doel
Je crois en la vie avec un but
Stille idealen
Des idéaux silencieux
Stil gevoed door je gevoel
Nourris en silence par ton sentiment
En ik geloof...
Et je crois...
Ook in overwinnen
Aussi en la victoire
Steeds opnieuw beginnen
Recommencer toujours
Met je moed en met geloof
Avec ton courage et ta foi
Ook al lijken wegen woest en duister
Même si les routes semblent sauvages et sombres
Als je weet wat je wil,
Si tu sais ce que tu veux,
Krijg je licht en zicht en kom je toch vooruit
Tu auras de la lumière et de la vue et tu avanceras quand même
En ik geloof in wat je niet kan zien
Et je crois en ce que tu ne peux pas voir
Maar wat er altijd is
Mais qui est toujours
Voor mij en iedereen
Pour moi et pour tout le monde
Ik geloof in leven met een doel
Je crois en la vie avec un but
Stille idealen
Des idéaux silencieux
Stil gevoed door je gevoel
Nourris en silence par ton sentiment
En ik geloof...
Et je crois...
Ook in overwinnen
Aussi en la victoire
Steeds opnieuw beginnen
Recommencer toujours
Met je moed en met geloof
Avec ton courage et ta foi
Ik geloof in leven met een doel
Je crois en la vie avec un but
Stille idealen
Des idéaux silencieux
Stil gevoed door je gevoel
Nourris en silence par ton sentiment
En ik geloof...
Et je crois...
Ook in overwinnen
Aussi en la victoire
Steeds opnieuw beginnen
Recommencer toujours
Met je moed en met geloof
Avec ton courage et ta foi
Ik geloof
Je crois





Writer(s): herman pieter de boer, gyuri spies, yannick fonderie


Attention! Feel free to leave feedback.