Lyrics and translation Dana Winner - Ik Geloof

Ik Geloof

Ik geloof in leven met een doel
Stille idealen
Stil gevoed door je gevoel
En ik geloof...
Ook in overwinnen
Steeds opnieuw beginnen
Met je moed en met geloof
Ook al lijken dagen zwaar en moeizaam
Als je doet wat je moet,
Komt vanzelf weer zin om dapper door te gaan
Ik geloof in leven met een doel
Stille idealen
Stil gevoed door je gevoel
En ik geloof...
Ook in overwinnen
Steeds opnieuw beginnen
Met je moed en met geloof
Ook al lijken wegen woest en duister
Als je weet wat je wil,
Krijg je licht en zicht en kom je toch vooruit
En ik geloof in wat je niet kan zien
Maar wat er altijd is
Voor mij en iedereen
Ik geloof in leven met een doel
Stille idealen
Stil gevoed door je gevoel
En ik geloof...
Ook in overwinnen
Steeds opnieuw beginnen
Met je moed en met geloof
Ik geloof in leven met een doel
Stille idealen
Stil gevoed door je gevoel
En ik geloof...
Ook in overwinnen
Steeds opnieuw beginnen
Met je moed en met geloof
Ik geloof

Я верю

Я верю в жизнь, у которой есть цель,
Тихие идеалы,
Незаметно взращенные твоими чувствами.
И я верю...
Также в победу,
В то, чтобы начинать всё сначала,
С твоей смелостью и верой.
Даже если дни кажутся тяжёлыми и трудными,
Если ты делаешь то, что должен,
Возвращается желание смело идти вперёд.
Я верю в жизнь, у которой есть цель,
Тихие идеалы,
Незаметно взращенные твоими чувствами.
И я верю...
Также в победу,
В то, чтобы начинать всё сначала,
С твоей смелостью и верой.
Даже если пути кажутся дикими и тёмными,
Если ты знаешь, чего хочешь,
Ты получишь свет, увидишь путь и всё равно продвинешься вперёд.
И я верю в то, что ты не можешь увидеть,
Но что всегда есть,
Для меня и для всех.
Я верю в жизнь, у которой есть цель,
Тихие идеалы,
Незаметно взращенные твоими чувствами.
И я верю...
Также в победу,
В то, чтобы начинать всё сначала,
С твоей смелостью и верой.
Я верю в жизнь, у которой есть цель,
Тихие идеалы,
Незаметно взращенные твоими чувствами.
И я верю...
Также в победу,
В то, чтобы начинать всё сначала,
С твоей смелостью и верой.
Я верю.