Lyrics and translation Dana Winner - It's A Beautiful Life

You light up my day when you smile
Chase all my cares away
When you say that you love me
You start up a fire with your kiss
I′ll never tire of this devotion

'Cause I like breakfast in bed
Black and white movies are best
Every night′s is just like a honeymoon
I love my old porch swing

Skinny dipping down by the spring
Twilight chasing the fireflies with you
I'm glad you're mine
It′s a beautiful life

You touch me with your gentle hands
Baby like no other man, ever can touch me
You lift me up when I′m down
I'm happy when you′re around
Just the sound of your name

We're like Venus and Mars
But we′re still joined at the heart
No one can separate us two
I love my dog and my cat
Sleeping together on the welcome mat

Just like the way I'm next to you
I′m glad you're mine
It's a beautiful life
I′m glad you′re mine
It's a beautiful life

I love my old porch swing
Skinny dipping down by the spring
Twilight chasing the fireflies with you
I love my dog and my cat
Sleeping together on the welcome mat

Just like the way I′m next to you
I'm glad you′re mine
It's a beautiful life
I′m glad you're mine

It's a beautiful life
I′m glad you′re mine
It's a beautiful life

Ты озаряешь мой день, когда улыбаешься.
Прогони все мои заботы прочь
Когда ты говоришь что любишь меня
Ты разжигаешь огонь своим поцелуем.
Я никогда не устану от этой преданности.

Потому что я люблю завтракать в постели
Лучше всего черно-белые фильмы.
Каждая ночь похожа на медовый месяц.
Я люблю свои старые качели на крыльце

Купание нагишом у родника
Сумерки преследуют светлячков вместе с тобой
Я рад, что ты моя.
Это прекрасная жизнь.

Ты касаешься меня своими нежными руками.
Детка, как ни один другой мужчина, никогда не сможет прикоснуться ко мне.
Ты поднимаешь меня, когда я падаю.
Я счастлива, когда ты рядом.
Просто звук твоего имени.

Мы как Венера и Марс.
Но мы все еще соединены сердцем.
Никто не сможет разлучить нас.
Я люблю свою собаку и свою кошку
Спим вместе на коврике для приветствия.

Так же, как то, как я рядом с тобой.
Я рад, что ты моя.
Это прекрасная жизнь.
Я рад, что ты моя.
Это прекрасная жизнь.

Я люблю свои старые качели на крыльце
Купание нагишом у родника
Сумерки преследуют светлячков вместе с тобой
Я люблю свою собаку и свою кошку
Спим вместе на коврике для приветствия.

Так же, как то, как я рядом с тобой.
Я рад, что ты моя.
Это прекрасная жизнь.
Я рад, что ты моя.

Это прекрасная жизнь.
Я рад, что ты моя.
Это прекрасная жизнь.