Dana Winner - Let the Children Have a World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dana Winner - Let the Children Have a World




Let the Children Have a World
Пусть у детей будет свой мир
There is a place for a child in your heart
В твоем сердце есть место для ребенка,
As long as you still believe in a fairytale
Пока ты веришь в сказку,
And always know deep inside we are all the same
И всегда знаешь глубоко внутри, что мы все одинаковы,
Where there is no pain or sorrow
Где нет боли и печали,
Where they all can live tomorrow
Где все они могут жить завтра,
And they share a brighter day
И разделяют более светлый день,
Where the people can be free
Где люди могут быть свободны,
Where they all can join together
Где все они могут объединиться,
And there hearts will share a dream
И их сердца разделят мечту.
A child will find its own place in the sunlight
Ребенок найдет свое место под солнцем,
A child has hope, crystal light in his eyes
У ребенка есть надежда, кристальный свет в его глазах.
I want the world to love every boy and girl
Я хочу, чтобы мир любил каждого мальчика и девочку,
Where there is no pain or sorrow
Где нет боли и печали,
Where they all can live tomorrow
Где все они могут жить завтра,
And they share a brighter day
И разделяют более светлый день,
Where the people can be free
Где люди могут быть свободны,
Where they all can join together
Где все они могут объединиться,
And there hearts will share a dream
И их сердца разделят мечту.
Where there is no pain or sorrow
Где нет боли и печали,
Where they all can live tomorrow
Где все они могут жить завтра,
And they share a brighter day
И разделяют более светлый день,
Where the people can be free
Где люди могут быть свободны,
Where they all can join together
Где все они могут объединиться,
And there hearts will share a dream
И их сердца разделят мечту.





Writer(s): MICHAEL KUNZE, CHRISTIAN BRUHN, VINCENZO BELLINI


Attention! Feel free to leave feedback.