Dana Winner - Woman In Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dana Winner - Woman In Love




Woman In Love
Женщина влюблённая
But down inside
Но глубоко внутри
You know we never know why
Ты знаешь, мы никогда не знаем почему
The road is narrow and long
Дорога узка и длинна
When eyes meet eyes
Когда глаза встречаются с глазами
And the feeling is strong
И чувство сильное
I turn away from the wall
Я отворачиваюсь от стены
I stumble and fall
Я спотыкаюсь и падаю
But I give you it all
Но я отдаю тебе всё
I am a woman in love
Я - влюблённая женщина
And I'll do anything
И я сделаю всё
To get you into my world
Чтобы ты стал частью моего мира
And hold you within
И удержать тебя в нём
It's a right that I defend
Это право, которое я защищаю
Over and over again
Снова и снова
What do I do?
Что мне делать?
With you eternally mine
С тобой навеки моим
In love there is
В любви нет
No measure of time
Меры времени
We planned it all at the start
Мы всё это запланировали в самом начале
That you and I
Чтобы ты и я
Live in each other's hearts
Жили в сердцах друг друга
We may be oceans away
Мы можем быть за океаны друг от друга
You feel my love
Ты чувствуешь мою любовь
I hear what you say
Я слышу, что ты говоришь
The truth is ever a lie
Правда всегда ложь
I stumble and fall
Я спотыкаюсь и падаю
But I give you it all
Но я отдаю тебе всё
I am a woman in love
Я - влюблённая женщина
And I'll do anything
И я сделаю всё
To get you into my world
Чтобы ты стал частью моего мира
And hold you within
И удержать тебя в нём
It's a right that I defend
Это право, которое я защищаю
Over and over again
Снова и снова
What do I do?
Что мне делать?
H-e-why, why-e-a-h
П-о-че-му, по-че-му-у-у
I am a woman in love
Я - влюблённая женщина
And I'm talking to you
И я говорю с тобой
I know how you feel
Я знаю, что ты чувствуешь
What a woman can do
На что способна женщина
It's a right that I defend
Это право, которое я защищаю
Over and over again
Снова и снова
I am a woman in love
Я - влюблённая женщина
And I'm talking to you
И я говорю с тобой
I know how you feel
Я знаю, что ты чувствуешь
What a woman can do
На что способна женщина
It's a right that I defend
Это право, которое я защищаю
Over and over again
Снова и снова





Writer(s): Robin Hugh Gibb, Barry Alan Gibb


Attention! Feel free to leave feedback.