Lyrics and translation DANA - Enta Meen

Enta Meen

مين
انت يا انت انت مين
حليوة انت محنا الحلوين
انت يا انت انت مين

سايق دلالك
شايف حالك
ايه الى جرالك
عارف جمالك

بس على مين
انت عارف انا مين
انا الى انت حبتها
قربت بيتك من بيتها
فتحت قلبك ورعتها
جوه عينك حبيتها

سايق دلالك
شايفلى حالك
ايه الى جرالاك
عرف جمالك

بس على مين
انت عارف انا مين
مين

انا الى انت غنتلها
عالطبلة والرق رقصتها

مين غير تجميل يا بختها
وعشقتها كلها

سايق دلالك
شايفلى حالك
ايه الى جرالك
عارف جمالك
بس على مين
انت عارف انا مين
مين

انا دانا انا دندن
فتح عينك تاكل ملبن
هتشوف رقصى ودلالى
وهتبقى انت يا غالى
كل حبى وآمالى
وانا هدلع

هرقصلك رقص بلدى
ده مفيش احلى من البلدى
هناكل وهنشرب نتشخلع

سايق دلالك
شايفلى حالك
ايه الى جرالاك
عارف جمالك
بس على مين
على دانا

Ты кто?

Кто
ты такой, ты кто?
Красавчик, разве не мы красавицы?
Ты такой, ты кто?

Выпендриваешься,
Зазнаешься,
Что с тобой случилось?
Знаешь свою красоту,

Но на кого?
Ты знаешь, кто я?
Я та, которую ты полюбил,
Приблизил свой дом к ее дому,
Открыл свое сердце и лелеял ее,
В своих глазах ты любил ее.

Выпендриваешься,
Зазнаешься передо мной,
Что с тобой случилось?
Знаешь свою красоту,

Но на кого?
Ты знаешь, кто я?
Кто?

Я та, для которой ты пел,
Под барабан и рек танцевала она,

Кто кроме красавицы, о, счастливчик,
И полюбил ее всю,

Выпендриваешься,
Зазнаешься передо мной,
Что с тобой случилось?
Знаешь свою красоту,
Но на кого?
Ты знаешь, кто я?
Кто?

Я Дана, я пою,
Открой глаза, будешь есть сладкое,
Увидишь мой танец и кокетство,
И станешь ты, дорогой мой,
Вся моя любовь и надежды,
И я буду баловать,

Станцую тебе народный танец,
Нет ничего прекраснее народного,
Будем есть, пить и веселиться,

Выпендриваешься,
Зазнаешься передо мной,
Что с тобой случилось?
Знаешь свою красоту,
Но на кого?
На Дану.