Danang - Atiku Loro - From "Tembang Katresnan" - translation of the lyrics into French
Danang Atiku Loro - From "Tembang Katresnan"

Danang - Atiku Loro - From "Tembang Katresnan"

Lyrics and translation Danang - Atiku Loro - From "Tembang Katresnan"




Atiku Loro - From "Tembang Katresnan"
Atiku Loro - De "Tembang Katresnan"
Atiku lara nyawang kowe karo wong liya
Mon cœur est en peine de te voir avec un autre
Kowe tega ninggal tatu ndek atiku
Tu as été cruelle en laissant une blessure dans mon cœur
Yen apa sih kurang tresnaku
Qu'est-ce qui a manqué à mon amour
Marang awakmu?
Pour toi ?
Yen apa sih kurang sayangku
Qu'est-ce qui a manqué à mon affection
Marang atimu?
Pour ton cœur ?
Jeru, jeru, jeru, jeru rasa tresnaku
Profond, profond, profond, profond est mon amour
Tega, tega, tegane kowe nglarani aku
Cruelle, cruelle, cruelle, tu as été cruelle en me blessant
Jeru, jeru, jeru, jeru rasa sayangku
Profond, profond, profond, profond est mon affection
Tega, tega, tegane kowe ninggal tatu
Cruelle, cruelle, cruelle, tu as été cruelle en laissant une blessure
Atiku lara nyawang kowe karo wong liya
Mon cœur est en peine de te voir avec un autre
Atiku lara tresnaku kok sepelekna
Mon cœur est en peine, mon amour a été traité avec mépris
Atiku lara nyawang kowe karo wong liya
Mon cœur est en peine de te voir avec un autre
Kowe tega ninggal tatu ndek atiku
Tu as été cruelle en laissant une blessure dans mon cœur
Yen apa sih kurang tresnaku
Qu'est-ce qui a manqué à mon amour
Marang awakmu?
Pour toi ?
Yen apa sih kurang sayangku
Qu'est-ce qui a manqué à mon affection
Marang atimu?
Pour ton cœur ?
Jeru, jeru, jeru, jeru rasa tresnaku
Profond, profond, profond, profond est mon amour
Tega, tega, tegane kowe nglarani aku
Cruelle, cruelle, cruelle, tu as été cruelle en me blessant
Jeru, jeru, jeru, jeru rasa sayangku
Profond, profond, profond, profond est mon affection
Tega, tega, tegane kowe ninggali tatu
Cruelle, cruelle, cruelle, tu as été cruelle en laissant une blessure
Atiku lara nyawang kowe karo wong liya
Mon cœur est en peine de te voir avec un autre
Atiku lara tresnaku kok sepelekna
Mon cœur est en peine, mon amour a été traité avec mépris
Atiku lara nyawang kowe karo wong liya
Mon cœur est en peine de te voir avec un autre
Kowe tega ninggal tatu ndek atiku
Tu as été cruelle en laissant une blessure dans mon cœur
Atiku lara nyawang kowe karo wong liya
Mon cœur est en peine de te voir avec un autre
Atiku lara tresnaku kok sepelekna
Mon cœur est en peine, mon amour a été traité avec mépris
Atiku lara nyawang kowe karo wong liya
Mon cœur est en peine de te voir avec un autre
Kowe tega ninggal tatu ndek atiku
Tu as été cruelle en laissant une blessure dans mon cœur
Kowe tega ninggal tatu ndek atiku
Tu as été cruelle en laissant une blessure dans mon cœur




Writer(s): Yudi Ahmad Efendi
Danang - Atiku Loro (From "Tembang Katresnan") - Single
Album
Atiku Loro (From "Tembang Katresnan") - Single
date of release
28-05-2021

1 Atiku Loro - From "Tembang Katresnan"
Attention! Feel free to leave feedback.