Lyrics and translation Danang - Ku Berikan Bahuku

Ku Berikan Bahuku

Ho-hu
Aku akan setia sampai akhir
Untuk ku bisa bahagia denganmu
Teguhnya hatiku mencintaimu
Hingga darah ini membeku

Aku memang tak banyak butuh waktu
Untuk bisa mencintai dirimu
Jika kau menyuruh, untuk menunggu
Tak cukup umur kulakukan itu

Kuberikan bahuku
Temanimu sampai engkau mengerti
Kucinta sejatimu

Tinggallah di hatiku
Selamanya tetap di hatiku
Agar kita bisa menua bersama

Aku memang tak banyak butuh waktu
Untuk bisa mencintai dirimu (dirimu)
Jika kau menyuruh, untuk menunggu
Tak cukup umur kulakukan itu

Kuberikan bahuku
Temanimu sampai engkau mengerti
Kucinta sejatimu

Tinggallah di hatiku
Selamanya tetap di hatiku
Agar kita bisa menua bersama

Oh-oh-oh
Hanya kaulah cinta terakhirku
Kamu miliku, selamanya
Ku 'kan jadi sandaran hidupmu

Uh-wo, Kuberikan bahuku
Temanimu sampai engkau mengerti
Kucinta sejatimu, oh

(Tinggallah di hatiku)
Selamanya tetap di hatiku
Agar kita bisa menua bersama

(Tinggallah di hatiku)
(Agar kita) menua bersama
(Tinggallah di hatiku)
(Agar kita) menua bersama

Je Te Donne Mon Épaule

Ho-hu
Je serai fidèle jusqu'à la fin
Pour que je puisse être heureux avec toi
Mon cœur est ferme dans son amour pour toi
Jusqu'à ce que ce sang se fige

Je n'ai pas besoin de beaucoup de temps
Pour pouvoir t'aimer
Si tu me le demandes, pour attendre
Je n'ai pas assez de temps pour le faire

Je te donne mon épaule
Je serai là pour toi jusqu'à ce que tu comprennes
Mon amour véritable pour toi

Reste dans mon cœur
Reste à jamais dans mon cœur
Pour que nous puissions vieillir ensemble

Je n'ai pas besoin de beaucoup de temps
Pour pouvoir t'aimer (t'aimer)
Si tu me le demandes, pour attendre
Je n'ai pas assez de temps pour le faire

Je te donne mon épaule
Je serai là pour toi jusqu'à ce que tu comprennes
Mon amour véritable pour toi

Reste dans mon cœur
Reste à jamais dans mon cœur
Pour que nous puissions vieillir ensemble

Oh-oh-oh
Tu es mon seul et unique amour
Tu es à moi, pour toujours
Je serai ton soutien dans la vie

Uh-wo, je te donne mon épaule
Je serai là pour toi jusqu'à ce que tu comprennes
Mon amour véritable pour toi, oh

(Reste dans mon cœur)
Reste à jamais dans mon cœur
Pour que nous puissions vieillir ensemble

(Reste dans mon cœur)
(Pour que nous) vieillissons ensemble
(Reste dans mon cœur)
(Pour que nous) vieillissons ensemble