Danang - Wes Tau Jeru - From "Tembang Katresnan" - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Danang - Wes Tau Jeru - From "Tembang Katresnan"




Wes Tau Jeru - From "Tembang Katresnan"
Wes Tau Jeru - De "Tembang Katresnan"
Sepurane aku uwes tau nglarani
Pardon, je t'ai déjà blessé
Nanging atimu sing iso nrimo tresnoku
Mais ton cœur est le seul qui puisse accepter mon amour
Sepurane aku uwes tau mblenjani
Pardon, je t'ai déjà déçu
Kabeh janji iki mbiyene wes tak ingkari
J'ai brisé toutes les promesses que j'ai faites dans le passé
Opo sing nggawe kuat atimu
Qu'est-ce qui rend ton cœur si fort?
Sek iso nrimo tresnoku
Pour accepter mon amour
Masio perih ning atimu
Même si cela te fait mal
Wes tau jeru
Tu sais déjà la vérité
Kowe wes cukup jeru
Tu en as assez de mes erreurs
Rasane kabeh sifat ku iki
Tu ressens tous mes défauts
Sing sak bendino nglarani
Qui te font du mal chaque jour
Wes tau jeru
Tu sais déjà la vérité
Kowe wes cukup jeru
Tu en as assez de mes erreurs
Suwun wes nggawe ku sadar diri
Merci de m'avoir fait prendre conscience de moi
Teko akehe salahku iki
De toutes mes erreurs
Sepurane aku uwes tau nglarani
Pardon, je t'ai déjà blessé
Nanging atimu sing iso nrimo tresnoku
Mais ton cœur est le seul qui puisse accepter mon amour
Sepurane aku uwes tau mblenjani
Pardon, je t'ai déjà déçu
Kabeh janji iki mbiyene wes tak ingkari
J'ai brisé toutes les promesses que j'ai faites dans le passé
Opo sing nggawe kuat atimu
Qu'est-ce qui rend ton cœur si fort?
Sek iso nrimo tresnoku
Pour accepter mon amour
Masio perih ning atimu
Même si cela te fait mal
Wes tau jeru
Tu sais déjà la vérité
Kowe wes cukup jeru
Tu en as assez de mes erreurs
Rasane kabeh sifat ku iki
Tu ressens tous mes défauts
Sing sak bendino nglarani
Qui te font du mal chaque jour
Wes tau jeru
Tu sais déjà la vérité
Kowe wes cukup jeru
Tu en as assez de mes erreurs
Suwun wes nggawe ku sadar diri
Merci de m'avoir fait prendre conscience de moi
Teko akehe salahku iki
De toutes mes erreurs
Wes tau jeru
Tu sais déjà la vérité
Kowe wes cukup jeru
Tu en as assez de mes erreurs
Rasane kabeh sifat ku iki
Tu ressens tous mes défauts
Sing sak bendino nglarani
Qui te font du mal chaque jour
Wes tau jeru
Tu sais déjà la vérité
Kowe wes cukup jeru
Tu en as assez de mes erreurs
Suwun wes nggawe ku sadar diri
Merci de m'avoir fait prendre conscience de moi
Teko akehe salahku iki
De toutes mes erreurs
Salahku iki
Mes erreurs





Writer(s): Pradana Dieva


Attention! Feel free to leave feedback.