Lyrics and translation Danay Suárez - Preguntas (Le Spam Dub)

Preguntas (Le Spam Dub)

¿Qué es lo que nos hace tropezar y darle silencio a nuestra voz?
¿Quién se atrevera amar limpio?
Yo creo que esa es la solución
De ser feliz
De ser real
De ser leal
¿Quién te dijo que eras diseñado solo para mentir?
Te mintió
¿Quién tiene derecho sobre ti?
¿Quién es dueño de tu propio yo?
¿Qué es lo que te llena de complejos?
Que te alejan de la solución
¿Qué es lo que estas callando por miedo?
De que no exista la comprensión
Dime quien va a responder
Si no eres tú
Hablándole a tu yo
Los hombres modernos
Cultivan la mentira
Por eso la vida
Se está enterrando
¿Quién es quién merece tu maldad?
Si lo más grande está en el perdón
¿Qué es lo que afecta a la sociedad?
Que la tiene ciega y sin control
¿Qué le pone un precio a la apariencia?
Que hace miserable al corazón
¿Quién se atrevera amar limpio?
Yo creo que esa es la solución
De ser feliz
De ser real
De ser leal
¿Qué gimnasio puede poner fuerte?
La debilidad de tu interior
¿Quién es el más alto suficiente?
Que no necesita de un doctor
Dime quien va a responder
Si no eres tú
Hablándole a tu yo
Los hombres modernos
Cultivan la mentira
Por eso la vida
Se está enterrando

Questions (Le Spam Dub)

Qu'est-ce qui nous fait trébucher et faire taire notre voix ?
Qui osera aimer sans fard ?
Je crois que c'est la solution
D'être heureux
D'être réel
D'être loyal
Qui t'a dit que tu étais conçu uniquement pour mentir ?
Il t'a menti
Qui a des droits sur toi ?
Qui est le maître de ton propre moi ?
Qu'est-ce qui te remplit de complexes ?
Qui t'éloignent de la solution
Qu'est-ce que tu tais par peur ?
De ce que la compréhension n'existe pas
Dis-moi qui va répondre
Si ce n'est pas toi
En parlant à ton moi
Les hommes modernes
Cultivent le mensonge
C'est pourquoi la vie
S'enfonce
Qui est celui qui mérite ta méchanceté ?
Si le plus grand se trouve dans le pardon
Qu'est-ce qui affecte la société ?
Qui la rend aveugle et incontrôlable
Qu'est-ce qui donne un prix à l'apparence ?
Qui rend le cœur misérable
Qui osera aimer sans fard ?
Je crois que c'est la solution
D'être heureux
D'être réel
D'être loyal
Quelle salle de sport peut te rendre fort ?
La faiblesse de ton intérieur
Qui est assez grand ?
Qui n'a pas besoin d'un médecin
Dis-moi qui va répondre
Si ce n'est pas toi
En parlant à ton moi
Les hommes modernes
Cultivent le mensonge
C'est pourquoi la vie
S'enfonce