Dance Gavin Dance - Cream Of The Crop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dance Gavin Dance - Cream Of The Crop




Hey you, are you sleepin' in the woods?
Эй, ты, ты спишь в лесу?
Hey you, are you sleepin' like you should?
Эй, ты спишь, как надо?
Are we pandas on camels or birds in a flock?
Мы панды на верблюдах или птицы в стае?
Are we caricatures, are we cream of the crop?
Мы карикатуры, мы сливки урожая?
Started at the bottom of the page
Начало внизу страницы
Skipped right to the ending for a glimpse of your fate
Перешел прямо к финалу, чтобы увидеть свою судьбу.
Do you get the better of the fame?
Вы получаете преимущество от славы?
Or do you let it shatter over bonds that you've made?
Или вы позволите этому разрушиться из-за уз, которые вы создали?
You love that staff, I get that wack, my ass bamboo
Тебе нравится этот посох, я понимаю, моя задница бамбуковая
I see the zebra f-f-flustered in the zoo
Я вижу растерянную зебру в зоопарке.
You go from green to red and mean, then down to blue
Вы переходите от зеленого к красному и среднему, затем к синему
We're on the tenth, is it the end or chapter two?
Мы на десятом, это конец или вторая глава?
Hoping
Надеясь
When it feels like you've been chosen
Когда кажется, что тебя выбрали
You keep your ego from exploding
Вы удерживаете свое эго от взрыва
Check yourself and you'll be rolling on
Проверьте себя, и вы будете двигаться дальше
No sleep, I feel dead
Нет сна, я чувствую себя мертвым
Blend me in the wall, merge with bed
Смешай меня со стеной, слейся с кроватью.
The mind is mush and I'm leaping out the back of my head
Разум запутался, и я выпрыгиваю из затылка
When my own critique is all I've read
Когда моя собственная критика - это все, что я прочитал
Give it some time, you may be sellin' out somebody
Подожди немного, возможно, ты кого-нибудь продашь.
Stick to your guns and never sell out 'cause you want it
Держись своего оружия и никогда не продавайся, потому что ты этого хочешь.
When it gets heavy, you can bail out, regather
Когда станет тяжело, ты сможешь спастись и собраться снова.
Take a beat and come back steadier than ever
Сделайте паузу и вернитесь более устойчивым, чем когда-либо.
They'll only know you by your disguise
Они узнают тебя только по твоей маскировке
Don't have to show them every single side
Не обязательно показывать им каждую сторону
Make it so you won't need an alibi
Сделай так, чтобы тебе не требовалось алиби.
When the pitchfork comes out, you'll be alright
Когда вилы вылезут, все будет в порядке.
Hey you, are you sleepin' in the woods?
Эй, ты, ты спишь в лесу?
Hey you, are you sleepin' like you should?
Эй, ты спишь, как надо?
Are we pandas on camels or birds in a flock?
Мы панды на верблюдах или птицы в стае?
Are we caricatures? Are we cream of the crop?
Мы карикатуры, мы сливки урожая?
Hey you, are you sleepin' in the woods?
Эй, ты, ты спишь в лесу?
Hey you, are you sleepin' like you should?
Эй, ты спишь, как надо?
Are we pandas on camels or birds in a flock?
Мы панды на верблюдах или птицы в стае?
Are we caricatures? Are we cream of the crop?
Мы карикатуры, мы сливки урожая?
Hoping
Надеясь
When it feels like you've been chosen
Когда кажется, что тебя выбрали
You keep your ego from exploding
Вы удерживаете свое эго от взрыва
Check yourself and you'll be rolling on
Проверьте себя, и вы будете двигаться дальше
Don't sell yourself short, this is your moment
Не недооценивай себя, это твой момент
They'll only know you by your disguise
Они узнают тебя только по твоей маскировке
Don't have to show them every single side
Не обязательно показывать им каждую сторону
Make it so you don't need an alibi
Сделай так, чтобы тебе не требовалось алиби
Give it some time, you may be selling out somebody
Подожди немного, возможно, ты кого-то продашь.
Stick to your guns and never sell out 'cause you want it so bad
Держись своего оружия и никогда не продавайся, потому что ты так сильно этого хочешь.
It's heavy, bail out, regather
Это тяжело, спасайся, соберись.
Take a beat and come back steadier than ever
Сделайте паузу и вернитесь более устойчивым, чем когда-либо.
Big bangers, swang thangers, go to shows
Большие фейерверки, крутые тангеры, ходят на концерты
Straight bops, don't rot, you should know
Прямые бопсы, не гниют, ты должен знать
Big bangers, swang thangers, go to shows
Большие фейерверки, крутые тангеры, ходят на концерты
Straight bops, all I got, you should know
Прямые бопы, все, что у меня есть, ты должен знать





Writer(s): Nicholas Marsh, Tillian Pearson, Matthew James Mingus, Jonathan David Mess, William Swan, Timothy Thomas Feerick


Attention! Feel free to leave feedback.