Lyrics and translation Dance Gavin Dance - Have A Great Life

Have A Great Life

Don't know if you're evil or benign
Said that it was over but you pulled me back in
Perfume mortifying by design
Pleading with myself to never give in again

I'm off metacated like I wanted to be
But where the hell is all my energy?
The couch, I dove in it, I think I've grown in it, advice given to lick the plate clean
And don't listen to dudes who ain't me

Code red, code red
Every time I need to find a way out, there's only one
Code red, code red
Every time I need a person I can trust, there's one

All bags get a crinkled crunch
Trash acting like it wasn't lunch, your face is stuffed
No home for the evil skunk
Ass acting like it never stunk, your face, a butt

You look a little light when you're embarrassed
Bet you always thought you'd get the best of me
How is it still living with your parents?
Damn, you really thought you'd get the best of me

I'm all better, I think I'm who I wanted to be
I turned a dream into an enemy
The route, suspicion, I couldn't burn bridges, none built to do connecting
And no talking to dudes who ain't me

Code red, code red
Every time I need to find a way out, there's only one
Code red, code red
Every time I need a person I can trust, there's one

Do you even know what it's like to breathe greatness?
Gold eclipsing the words that you say
So close to being a God, I could taste it
I won't stop, no matter how long it takes

Profound, enlightening, inspiring, meaningful statement
No one makes it out, go have a great life
Profound, enlightening, inspiring, meaningful statement
No one makes it out, go have a great life
Profound, enlightening, inspiring, meaningful statement
No one makes it out, go have a great life

Aie une belle vie

Je ne sais pas si tu es méchante ou bienveillante
Tu as dit que c'était fini, mais tu m'as ramené
Ton parfum, mortel par design
Je me supplie de ne plus jamais céder

Je suis démotivé comme je le voulais
Mais où diable est toute mon énergie ?
Le canapé, j'y ai plongé, je crois que j'y ai grandi, on m'a conseillé de lécher l'assiette propre
Et n'écoute pas les mecs qui ne sont pas moi

Code rouge, code rouge
Chaque fois que j'ai besoin de trouver un moyen de sortir, il n'y en a qu'un
Code rouge, code rouge
Chaque fois que j'ai besoin d'une personne en qui j'ai confiance, il n'y en a qu'une

Tous les sacs se froissent
Les ordures agissent comme si ce n'était pas le déjeuner, ta face est pleine
Pas de maison pour la puanteur malveillante
Ton derrière agit comme s'il n'avait jamais empesté, ta face, un cul

Tu as l'air un peu pâle quand tu es embarrassée
Je parie que tu as toujours pensé que tu aurais le meilleur de moi
Comment se fait-il que tu vives encore chez tes parents ?
Bon sang, tu pensais vraiment que tu aurais le meilleur de moi

Je vais mieux, je pense que je suis celui que je voulais être
J'ai transformé un rêve en ennemi
Le chemin, la suspicion, je ne pouvais pas brûler les ponts, aucun n'était construit pour la connexion
Et pas de parler aux mecs qui ne sont pas moi

Code rouge, code rouge
Chaque fois que j'ai besoin de trouver un moyen de sortir, il n'y en a qu'un
Code rouge, code rouge
Chaque fois que j'ai besoin d'une personne en qui j'ai confiance, il n'y en a qu'une

Sais-tu même ce que c'est que de respirer la grandeur ?
L'or éclipse les mots que tu dis
Si près d'être un Dieu, je pouvais le goûter
Je ne m'arrêterai pas, peu importe combien de temps ça prend

Déclaration profonde, éclairante, inspirante, significative
Personne ne s'en sort, va avoir une belle vie
Déclaration profonde, éclairante, inspirante, significative
Personne ne s'en sort, va avoir une belle vie
Déclaration profonde, éclairante, inspirante, significative
Personne ne s'en sort, va avoir une belle vie