Dance Gavin Dance - Here Comes the Winner - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dance Gavin Dance - Here Comes the Winner




Line them up on a stage
Выстройте их в ряд на сцене
See which ones are clever and which ones declined with age
Посмотрите, какие из них умны, а какие пришли в упадок с возрастом
Watch them fail by design
Наблюдайте, как они терпят неудачу по замыслу
Or win the hearts of America with manufactured shine
Или завоевать сердца Америки искусственным блеском
Here comes the winner (That's my public figure)
А вот и победитель (это мой общественный деятель).
Here comes the winner (Taking perfect pictures)
А вот и победитель (Делает идеальные снимки)
Here comes the winner (It's time to shock the blaow)
А вот и победитель (Пришло время шокировать публику)
Here comes the winner
А вот и победитель
You can find me up on my high horse
Ты можешь найти меня на моем высоком коне
Cutting the bold ones down
Сокращая самых смелых
They look so hungry, but I'm well-fed, well-dressed
Они выглядят такими голодными, но я хорошо накормлен, хорошо одет.
Dead in the head
Прямо в голову
It's here, it's right there, for you to take it all
Это здесь, это прямо здесь, чтобы ты мог принять все это.
It's here, it's right there, for you to take it all
Это здесь, это прямо здесь, чтобы ты мог принять все это.
We don't tolerate whining
Мы не терпим нытья
Do a bitta good analysis, let's balance this, not backing out
Сделайте немного хорошего анализа, давайте уравновесим это, не отступая
Put a little bitta time in this, a finalist and not in doubt
Вложи в это немного времени, стань финалистом и не сомневайся
I shake my scepter fresh and you smell like sphincter
Я встряхиваю своим свежим скипетром, и ты пахнешь, как сфинктер.
I'll pass my credit check and run through your sprinklers
Я проверю свою кредитоспособность и проверю ваши разбрызгиватели
You name the time and the place, and I'm there
Ты называешь время и место, и я там.
Give me some time and I'll perfect my hair
Дай мне немного времени, и я приведу в порядок свои волосы
Roll the cameras, honey, love's in the air
Включи камеры, дорогая, любовь витает в воздухе.
We look so poised and not too self aware
Мы выглядим такими уравновешенными и не слишком самоуверенными
I'll pretend I'm better than these clowns and their plastic faces
Я притворюсь, что я лучше, чем эти клоуны с их пластиковыми лицами.
On another level, pound for pound and their self-abasement
На другом уровне, фунт за фунт и их самоуничижение
I grow tired of this game, make me feel like I'm to blame
Я устаю от этой игры, заставь меня чувствовать себя виноватым.
Fake cry, don't be that guy
Притворный плач, не будь таким парнем.
The one who tries to victimize himself to hide a web of lies
Тот, кто пытается сделать себя жертвой, чтобы скрыть паутину лжи
Moments together, sell them well (I just watched you do that all to you)
Моменты, проведенные вместе, хорошо продавайте их только что наблюдал, как ты все это делаешь с собой).
Oh, moments together (Find another person you can use)
О, моменты вместе (Найди другого человека, которого ты сможешь использовать)
Moments together, sell them well (You're not that clever, easy to see through)
Моменты вместе, продавайте их хорошо (Вы не настолько умны, вас легко раскусить)
Tear the best of us apart
Разорви лучших из нас на части
Don't take offers then act like you think you're gonna lose
Не принимай предложения, а потом веди себя так, как будто думаешь, что проиграешь.
Make things awkward to see you faking gratitude
Сделать так, чтобы было неловко видеть, как ты притворяешься благодарным
Instructed to go auto-pilot, don't know the password
Получил указание перейти на автопилот, не знаю пароля
You're sitting on a dildo pile, that's why your ass hurts
Ты сидишь на куче фаллоимитаторов, вот почему у тебя болит задница.
So tell me that I am the love of your life
Так скажи мне, что я любовь всей твоей жизни.
I'll be in character batting my eyes
Я буду в образе, хлопая глазами
We'll show them all the supreme prototype
Мы покажем им всем высший прототип
As ratings and followers peak right on time
Поскольку рейтинги и количество подписчиков достигают пика точно в срок
I'll pretend I'm better than these clowns and their plastic faces
Я притворюсь, что я лучше, чем эти клоуны с их пластиковыми лицами.
On another level, pound for pound and their self-abasement
На другом уровне, фунт за фунт и их самоуничижение
I grow tired of this game, make me feel like I'm to blame
Я устаю от этой игры, заставь меня чувствовать себя виноватым.
Fake cry, don't be that guy
Притворный плач, не будь таким парнем.
The one who tries to victimize himself to hide a web of lies
Тот, кто пытается сделать себя жертвой, чтобы скрыть паутину лжи
Moments together, sell them well (I just watched you do that all to you)
Моменты, проведенные вместе, хорошо продавайте их только что наблюдал, как ты все это делаешь с собой).
Oh, moments together (Find another person you can use)
О, моменты вместе (Найди другого человека, которого ты сможешь использовать)
Moments together, sell them well (You're not that clever, easy to see through)
Моменты вместе, продавайте их хорошо (Вы не настолько умны, вас легко раскусить)
Tear the best of us apart
Разорви лучших из нас на части
You're so high, I'm so high
Ты так высоко, я так высоко.
You're so high, we're so high
Ты так высоко, мы так высоко.





Writer(s): TILIAN PEARSON, WILLIAM SWAN, MATTHEW JAMES MINGUS, JONATHAN DAVID MESS, TIMOTHY THOMAS FEERICK


Attention! Feel free to leave feedback.