Dance Gavin Dance - Holy Ghost Spirit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dance Gavin Dance - Holy Ghost Spirit




Holy Ghost Spirit
Святой Дух
Get caught, go rot
Попадись, сгнивай.
I think you been given a headshot
Думаю, тебе прострелили голову.
Red dot, no knock
Красная точка, без стука.
So hop in the coffin and give up
Так запрыгивай в гроб и сдавайся.
I'm feeling they fell on a feast
Чувствую, как они набросились на пир.
Took a chunk and a bite and a piece
Откусили кусок, и еще, и еще.
Dull knife, no slice
Тупой нож, не режет.
You're nearing the end of your life, bye bye
Ты приближаешься к концу своей жизни, пока.
Don't expect to write anything in spite
Не надейся ничего написать назло.
Colorful insinuations tend to be inflammatory
Красочные инсинуации, как правило, носят провокационный характер.
Don't expect to mind where you go tonight
Не думай о том, куда ты пойдешь сегодня вечером.
Don the mask and hide the past away
Надень маску и спрячь прошлое подальше.
Off the attack, give a little slack
Сбавь обороты, дай немного слабины.
Breathe a little deeper, watch my tone
Дыши глубже, следи за моим тоном.
Off the attack, I don't want it back
Сбавь обороты, я не хочу этого обратно.
Fatal flaws are better left alone
Роковые недостатки лучше оставить в покое.
Oh, does everybody need to pay for their lowest choke?
Должен ли каждый платить за свой самый низкий удушающий захват?
Wanna be a bigger man and indulge some hope
Хочешь быть настоящим мужчиной и дать волю надежде?
Zooming through the haze, I'll sleep when I'm awake
Лечу сквозь дымку, посплю, когда буду бодрствовать.
Ethylene invasions
Этиленовые вторжения.
Gone away for days, basking in the shade
Ушел на несколько дней, греюсь в тени.
Waiting for my golden shoes
Жду свои золотые башмаки.
Get caught, go rot
Попадись, сгнивай.
I think you been given a headshot
Думаю, тебе прострелили голову.
Red dot, no knock
Красная точка, без стука.
So hop in the coffin and give up
Так запрыгивай в гроб и сдавайся.
I'm feeling they fell on a feast
Чувствую, как они набросились на пир.
Took a chunk and a bite and a piece
Откусили кусок, и еще, и еще.
Dull knife, no slice
Тупой нож, не режет.
You're nearing the end of your life, bye bye
Ты приближаешься к концу своей жизни, пока.
Off the attack, give a little slack
Сбавь обороты, дай немного слабины.
Breathe a little deeper, watch my tone
Дыши глубже, следи за моим тоном.
Off the attack, I don't want it back
Сбавь обороты, я не хочу этого обратно.
Fatal flaws are better left alone
Роковые недостатки лучше оставить в покое.
Oh, does everybody need to pay for their lowest choke?
Должен ли каждый платить за свой самый низкий удушающий захват?
Wanna be a bigger man and indulge some hope
Хочешь быть настоящим мужчиной и дать волю надежде?
I'm equipping crops in it 'til it stops
Я собираю урожай, пока он не закончился.
Innocent insipid idol goes
Невинный, пресный идол уходит.
"Carrot on my smock, veggies in my socks"
"Морковка на рубахе, овощи в носках".
Wearing every kind of farm type clothes
Ношу все виды фермерской одежды.
Mining and mulling and pining and pulling
Копаю, обдумываю, тоскую, тяну.
I think that I'm a little kid though, no
Думаю, что я все еще ребенок, но нет.
Smiling and smoking, the eyelids is lowering
Улыбаюсь и курю, веки опускаются.
The image of another misplaced cope
Образ очередного неуместного примирения.
Zooming through the haze, I'll sleep when I'm awake
Лечу сквозь дымку, посплю, когда буду бодрствовать.
Ethylene invasions
Этиленовые вторжения.
Gone away for days, basking in the shade
Ушел на несколько дней, греюсь в тени.
Waiting for my golden shoes
Жду свои золотые башмаки.
I just really wanna be with you
Я просто очень хочу быть с тобой.
And take the time to see this through
И найти время, чтобы довести это до конца.
I know the things that you can do
Я знаю, на что ты способна.
I'm following your plan
Я следую твоему плану.
Getting dizzy 'cause we finally did it
Кру́жится голова, потому что мы наконец-то сделали это.
Dried ink on the page, now we're committed
Высохшие чернила на странице, теперь мы связаны.
Gotta be the one, I feel prophetic
Должно быть, это судьба, я чувствую.
Gave all my gimmicks away
Раздал все свои уловки.
Oh shit, yeah, move it up there
Черт возьми, да, двигай это туда.
Get it like that, put it right there
Вот так, положи прямо сюда.
Eyes locked, yeah, sweat dripping hair
Взгляды встретились, да, пот стекает по волосам.
Best I ever had
Лучшая из всех, что у меня были.
Turning me 'round, pick me back up
Разворачиваешь меня, поднимаешь.
Wondering how you doing that stuff
Интересно, как ты это делаешь?
Feelings get weird, Holy Ghost spirit
Странные ощущения, дух Святого Духа.
Best I ever had
Лучшая из всех, что у меня были.
Holy Ghost, best that I've had
Святой Дух, лучшее, что у меня было.
Holy Ghost, best that I've had
Святой Дух, лучшее, что у меня было.





Writer(s): Tillian Pearson, Matthew James Mingus, Jonathan David Mess, William Swan, Timothy Thomas Feerick


Attention! Feel free to leave feedback.