Dance Gavin Dance - Midnight Crusade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dance Gavin Dance - Midnight Crusade




Midnight Crusade
Croisade de Minuit
Used to be so judgemental
J'avais l'habitude d'être tellement critique
Now I respect the ones
Maintenant, je respecte ceux
Who dare to be sinful
Qui osent être pécheurs
Always searching for my pride
Toujours à la recherche de ma fierté
Now I know it's all fleeting
Maintenant, je sais que tout est éphémère
Just glad to be alive
Je suis juste content d'être vivant
Brontosaurs fear of art is torn apart by making
La peur de l'art du brontosaure est déchirée en morceaux en faisant
Good mistakes and branching out
De bonnes erreurs et en s'épanouissant
He switch it up like baking
Il change tout comme la pâtisserie
The more I tried to sleep it off the more I started thinking
Plus j'essayais de dormir, plus je commençais à réfléchir
I wanna live in mushroom park, do unrestricted shrinking
Je veux vivre dans le parc aux champignons, faire un rétrécissement illimité
You're salty, can't fault you
Tu es salée, je ne peux pas te blâmer
I'm numb to the rhythm that guides you
Je suis insensible au rythme qui te guide
Take all your confetti away
Enlève tous tes confettis
I know, I know what's killing me
Je sais, je sais ce qui me tue
Don't need your love, yout sympathy
Je n'ai pas besoin de ton amour, de ta sympathie
I know, I know just what you'll say
Je sais, je sais ce que tu vas dire
Don't you try to rescue me
N'essaie pas de me sauver
Made up magic turtle guy is feeling like he's crap
Le mec de la tortue magique inventée se sent comme de la merde
He needs to spend some time alone to understand his path
Il a besoin de passer du temps seul pour comprendre son chemin
There's different types of waves and things your mind is tuning to
Il y a différents types de vagues et de choses auxquelles ton esprit s'accorde
It takes in information and it sorts it out for you
Il absorbe l'information et la trie pour toi
Won't fight you, not like you
Je ne me battrai pas contre toi, pas comme toi
I'm numb to the rhythm that guides you
Je suis insensible au rythme qui te guide
But I'll take your confetti away
Mais j'enlèverai tes confettis
I know, I know what's killing me
Je sais, je sais ce qui me tue
Don't need your love, your sympathy
Je n'ai pas besoin de ton amour, de ta sympathie
I know, I know just what you'lll say
Je sais, je sais ce que tu vas dire
Don't you try to rescue me
N'essaie pas de me sauver
Don't you try to rescue me
N'essaie pas de me sauver
Don't you try to rescue me
N'essaie pas de me sauver
Now you're on a midnight crusade
Maintenant, tu es en croisade de minuit
Flexing your stats
En train de montrer tes stats
But you can't touch me, touch me, touch me
Mais tu ne peux pas me toucher, me toucher, me toucher
Tell me how to think my own way
Dis-moi comment penser à ma façon
You can give it your best
Tu peux donner le meilleur de toi-même
But you won't touch me, touch me, touch me
Mais tu ne me toucheras pas, me toucheras pas, me toucheras pas
I'm kissing a baby that licking a boot
J'embrasse un bébé qui lèche une botte
I live in a deli put meat on your tooth
Je vis dans un traiteur, met de la viande sur tes dents
My bisness is pregnant and flayntin' off nude
Mon business est enceinte et se pavanant nue
I'm smoking a chicken I took out the coupe
Je fume un poulet que j'ai sorti du coupé
Show off addiction and make it sound fiction
Montre l'addiction et fais en sorte que ça ressemble à de la fiction
You arent't doing art if you're dead in the park
Tu ne fais pas de l'art si tu es mort dans le parc
If you feel like you died show'em you have
Si tu as l'impression d'être mort, montre-leur que tu l'es
Give up your life for the virtual clap
Abandonne ta vie pour le clap virtuel
Shear off the weird then watch'em appear
Coupe le bizarre et regarde-les apparaître
Now you're a spiritless, fearless lil lyricist
Maintenant, tu es un petit parolier sans esprit, intrépide
Shear off the weird then watch'em appear
Coupe le bizarre et regarde-les apparaître
Now you're a spiritless, fearless lil lyricist
Maintenant, tu es un petit parolier sans esprit, intrépide
Hoax
Canular





Writer(s): dance gavin dance


Attention! Feel free to leave feedback.