Dance Gavin Dance - Story Of My Bros - Acoustic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dance Gavin Dance - Story Of My Bros - Acoustic




Story Of My Bros - Acoustic
Histoire de mes frères - Acoustique
My friends and I have parted ways
Mes amis et moi avons pris des chemins différents
You know I love to make mistakes
Tu sais que j'adore faire des erreurs
I'm a disaster, no one's laughing
Je suis un désastre, personne ne rit
Goodbye
Au revoir
The memories will fade away
Les souvenirs s'estomperont
Tomorrow will be yesterday
Demain sera hier
The worst is yet to come
Le pire est à venir
At least I'll get there all alone
Au moins j'y arriverai tout seul
No one around to judge
Personne autour pour juger
Judge what I've become
Juger ce que je suis devenu
I got nobody left to blame
Je n'ai plus personne à blâmer
No hopeful trust for me to break
Aucune confiance pour moi à briser
Been dying faster, no one's laughing
Je meurs plus vite, personne ne rit
Goodbye
Au revoir
The memories will fade away
Les souvenirs s'estomperont
Tomorrow will be yesterday
Demain sera hier
The worst is yet to come
Le pire est à venir
At least I'll get there all alone
Au moins j'y arriverai tout seul
No one around to judge
Personne autour pour juger
Judge what I've become
Juger ce que je suis devenu
Be my bruiser, trust me I'm a loser
Sois mon bourreau, crois-moi, je suis un perdant
You're a classy lady, how'd you get so bad?
Tu es une femme élégante, comment as-tu pu devenir si mauvaise ?
I'm unruly, tie me up and school me
Je suis incontrôlable, attache-moi et fais-moi l'école
You've got privilege, baby, how'd you get so sad?
Tu as des privilèges, ma chérie, comment as-tu pu devenir si triste ?
And you can love me, hate me
Et tu peux m'aimer, me détester
Just don't try to save me
Ne tente pas de me sauver
Call my name and drag it through the mud
Appelle mon nom et traîne-le dans la boue
Love me, hate me
Aime-moi, déteste-moi
Go on try to break me
Vas-y, essaie de me briser
Go on try to break me
Vas-y, essaie de me briser





Writer(s): Timothy Thomas Feerick, Tillian Pearson, William Swan, Jonathan David Mess, Matthew James Mingus


Attention! Feel free to leave feedback.