Lyrics and translation Dance Gavin Dance - Summertime Gladness (Tree City Sessions)
I
followed,
making
flirty
faces,
rounding
out
the
bases
Я
последовала
за
ней,
корча
кокетливые
гримасы,
огибая
базы.
So
you'd
borrow
me
for
the
night,
maybe
for
life,
oh
Значит,
ты
одолжишь
меня
на
ночь,
а
может,
и
на
всю
жизнь,
о
Endorphin
orphan
morphing,
lemon
cheese
equally
Эндорфин
сиротский
морфинг,
лимонный
сыр
в
равной
степени
You
know
my
origin
story,
born
in
the
cemetery
Ты
знаешь
историю
моего
происхождения,
я
родился
на
кладбище.
I'm
into
stupid
apps,
like
'cry-yo-own
self
back
to
sleep'
Я
увлекаюсь
глупыми
приложениями,
типа
"поплачь-ка
сам,
чтобы
заснуть".
My
rock
is
solidbucks,
these
people
ameniti-ties
Моя
скала-солидбакс,
эти
людские
удобства
Must
have
you
misunderstood,
little
girl
Должно
быть,
ты
меня
неправильно
поняла,
девочка.
You're
a
dangerous
lady
Ты
опасная
женщина.
Just
because
it
feels
so
good,
that
don't
make
Просто
потому,
что
это
так
приятно,
это
не
имеет
значения.
That
don't
make
you
my
baby
Это
не
значит
что
ты
моя
детка
Fed
me
Skittles
on
a
burial
ground
Кормила
меня
кеглями
на
могильнике
Gave
me
rabies
in
the
back
of
my
car
Заразил
меня
бешенством
на
заднем
сиденье
моей
машины.
Shoved
that
dagger
through
the
back
of
my
heart
Вонзил
кинжал
мне
в
сердце.
Now
you're
just
another
scar
Теперь
ты
просто
еще
один
шрам.
Get
another
round
of
weirdo
in
'em
Впусти
в
них
еще
одну
порцию
чудаков.
Turn
around
slow
and
rear
your
head
Медленно
повернись
и
подними
голову.
No
one
allowed
to
solve
the
riddle,
ha
Никому
не
позволено
разгадать
эту
загадку,
ха!
Now
you're
just
another
scar
Теперь
ты
просто
еще
один
шрам.
Kiss
my-
kiss
your
ass
goodbye
Поцелуй
меня-поцелуй
свою
задницу
на
прощание.
Kiss
your
ass
goodbye
Поцелуй
свою
задницу
на
прощание
Kiss
my-
kiss
your
ass
goodbye
Поцелуй
меня-поцелуй
свою
задницу
на
прощание.
Kiss
your
ass
goodbye
(Now
you're
just
another
scar)
Поцелуй
свою
задницу
на
прощание
(теперь
ты
просто
еще
один
шрам).
Only
on
occasion
do
I
lose
my
patience
Только
иногда
я
теряю
терпение.
I
just
swallow
all
of
my
pride,
but
I
can't
this
time,
oh
Я
просто
проглатываю
всю
свою
гордость,
но
на
этот
раз
я
не
могу,
о
I
test
this
cable,
I
plugged
into
a
tree
Я
проверяю
этот
кабель,
я
подключил
его
к
дереву.
I
play
the
tokin'
tone
from
straight
off
the
leaf
Я
играю
тон
Токина
прямо
с
листа.
I
got
the
smoothest
roots
that
spew
out
the
feet
У
меня
самые
гладкие
корни,
которые
извергают
ноги.
There's
a
clue
in
a
plant,
it
can
bite
off
the
teeth
of
disease
В
растении
есть
ключ,
он
может
откусить
зубы
болезни.
Fed
me
Skittles
on
a
burial
ground
Скормил
мне
кегли
на
могильнике.
Gave
me
rabies
in
the
back
of
my
car
Заразил
меня
бешенством
на
заднем
сиденье
моей
машины.
Shoved
that
dagger
through
the
back
of
my
heart
Вонзил
кинжал
мне
в
сердце.
Now
you're
just
another
scar
Теперь
ты
просто
еще
один
шрам.
Shoved
that
dagger
through
the
back
of
my
heart
Вонзил
кинжал
мне
в
сердце.
Now
you're
just
another
scar
Теперь
ты
просто
еще
один
шрам.
Get
another
round
of
weirdo
in
'em
Впусти
в
них
еще
одну
порцию
чудаков.
Turn
around
slow
and
rear
your
head
Медленно
повернись
и
подними
голову.
No
one
allowed
to
solve
the
riddle,
ha
Никому
не
позволено
разгадать
эту
загадку,
ха!
Now
you're
just
another
scar
Теперь
ты
просто
еще
один
шрам.
Kiss
my-
kiss
your
ass
goodbye
Поцелуй
меня-поцелуй
свою
задницу
на
прощание.
Kiss
your
ass
goodbye
Поцелуй
свою
задницу
на
прощание
Kiss
my-
kiss
your
ass
goodbye
(You're
just
another)
Поцелуй
меня-поцелуй
свою
задницу
на
прощание
(Ты
просто
еще
один).
Kiss
your
ass
goodbye
Поцелуй
свою
задницу
на
прощание
You're
just
another
Ты
просто
еще
один.
Just
a
little
scar
tissue
in
the
back
of
my
heart
Просто
небольшой
шрам
в
глубине
моего
сердца.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jon Mess, Matt Mingus, Tilian Pearson, Tim Feerick, Will Swan
Attention! Feel free to leave feedback.