Lyrics and translation Dance Gavin Dance - Swallowed By Eternity

Swallowed By Eternity

Sang my soul, sold my soul
Was there a point to it?
Can I get back all I've lost?
Can I inspire anyone?
Can I inspire anyone anymore?

When my favorite outlet becomes a burden
Don't know for certain how long it'll last for
Poetic outlet becomes a serpent
When it converges with all that I deplore

It's a miracle that I got this far
It's a miracle that I got this far
It's a goddamn miracle that I got this far
It's a goddamn miracle that I got this far

Two threes flattened
And the horns are warped to tusks
Clothed in static
Void is laughing at what you think you've done

If only I knew there'd be no chance of pearly gates
If only I knew, oh
If only I knew all of my sweat would go to waste
If only I knew, oh

You'll regret it, the ones that you let in
The things that you said, but you couldn't obey
Time was shredded, a pathetic investment
The ones we protected were the ones to betray
To lay their pain into me

No one's left to save you
Gluttony will betray you
The reckoning is overdue
You know you deserve what's coming
Can't live off of your defiance
Can't depend on fickle talents
Servant to your habits
You know you deserve what's coming

Crystal fragments stuck in bladders
No one thinks a baby's tough (what's coming)
What I wrote, that shit don't matter
How bad can we fuck this up?

Babbling in limbo
Drag these metal arms to rust
Double scythe akimbo
Got your baggage in me
Brittle is our crutch

If only I knew there'd be no chance of pearly gates
If only I knew, oh
If only I knew all of my sweat would go to waste
If only I knew, oh

You'll regret it, the ones that you let in
The things that you said, but you couldn't obey
Time was shredded, a pathetic investment
The ones we protected were the ones to betray
To lay their pain into me

If I build it up, who will burn it down?
Do I believe in a god who can save me?
Can I be enough when I'm feeding my doubts? (Doubts)
Should I give it up? Do I stick around?
Is everyone always trying to break me?
Well, I don't give a fuck, you can't stop me now

If I build it up, who will burn it down?
Do I believe in a god who can save me?
Can I be enough when I'm feeding my doubts? (Doubts)
Should I give it up? Do I stick around?
Is everyone always trying to break me?
Well, I don't give a fuck, you can't stop me now

Englouti par l'Éternité

J'ai chanté mon âme, j'ai vendu mon âme
Y avait-il un but à cela ?
Puis-je récupérer tout ce que j'ai perdu ?
Puis-je inspirer quelqu'un ?
Puis-je inspirer quelqu'un d'autre maintenant ?

Quand mon exutoire préféré devient un fardeau
Je ne sais pas avec certitude combien de temps cela durera
L'exutoire poétique devient un serpent
Quand il converge avec tout ce que je déteste

C'est un miracle que je sois arrivé si loin
C'est un miracle que je sois arrivé si loin
C'est un foutu miracle que je sois arrivé si loin
C'est un foutu miracle que je sois arrivé si loin

Deux trois aplatis
Et les cornes sont déformées en défenses
Vêtu de statique
Le vide se moque de ce que tu penses avoir fait

Si seulement je savais qu'il n'y aurait aucune chance de portes nacrées
Si seulement je savais, oh
Si seulement je savais que toute ma sueur serait perdue
Si seulement je savais, oh

Tu le regretteras, ceux que tu as laissés entrer
Les choses que tu as dites, mais que tu n'as pas pu obéir
Le temps a été déchiqueté, un investissement pathétique
Ceux que nous protégions étaient ceux qui nous ont trahis
Pour faire porter leur douleur sur moi

Il ne reste plus personne pour te sauver
La gloutonnerie te trahira
Le règlement de comptes est en retard
Tu sais que tu mérites ce qui t'attend
Tu ne peux pas vivre de ta désobéissance
Tu ne peux pas dépendre de talents capricieux
Serviteur de tes habitudes
Tu sais que tu mérites ce qui t'attend

Des fragments de cristal coincés dans les vessies
Personne ne pense qu'un bébé est dur (ce qui arrive)
Ce que j'ai écrit, ça n'a pas d'importance
Combien de fois pouvons-nous nous planter ?

Bégayer dans les limbes
Traîne ces bras métalliques jusqu'à la rouille
Double faux à l'horizontale
Tu as tes bagages en moi
Fragile est notre béquille

Si seulement je savais qu'il n'y aurait aucune chance de portes nacrées
Si seulement je savais, oh
Si seulement je savais que toute ma sueur serait perdue
Si seulement je savais, oh

Tu le regretteras, ceux que tu as laissés entrer
Les choses que tu as dites, mais que tu n'as pas pu obéir
Le temps a été déchiqueté, un investissement pathétique
Ceux que nous protégions étaient ceux qui nous ont trahis
Pour faire porter leur douleur sur moi

Si je la construis, qui la brûlera ?
Crois-je en un dieu qui peut me sauver ?
Puis-je être assez quand je nourris mes doutes ? (Doutes)
Devrais-je abandonner ? Dois-je rester ?
Est-ce que tout le monde essaie toujours de me briser ?
Eh bien, je m'en fous, tu ne peux pas m'arrêter maintenant

Si je la construis, qui la brûlera ?
Crois-je en un dieu qui peut me sauver ?
Puis-je être assez quand je nourris mes doutes ? (Doutes)
Devrais-je abandonner ? Dois-je rester ?
Est-ce que tout le monde essaie toujours de me briser ?
Eh bien, je m'en fous, tu ne peux pas m'arrêter maintenant