Lyrics and translation Dance Hits 2014 - Swalla
Drank
Young
Money
Love
in
a
thousand
different
flavors
I
wish
that
I
J'ai
bu
Young
Money
Love
en
mille
saveurs
différentes,
j'aimerais
pouvoir
Could
taste
them
all
tonight
No,
Les
goûter
toutes
ce
soir.
Non,
I
ain't
got
no
dinner
plans
So
you
should
bring
all
your
friends
I
Je
n'ai
pas
de
plans
pour
le
dîner,
alors
tu
devrais
amener
tous
tes
amis,
je
Swear
that
to
all
y'all
my
type
All
you
girls
in
here,
Te
jure
que
c'est
mon
type,
toutes
les
filles
ici,
If
you're
feeling
thirsty
Come
on
take
a
sip
'cause
you
know
what
I'm
Si
vous
avez
soif,
venez
prendre
une
gorgée
parce
que
vous
savez
ce
que
je
suis
en
train
de
Servin',
ooh
Shimmy
shimmy
yay,
shimmy
yay,
Servir,
ooh
Shimmy
shimmy
yay,
shimmy
yay,
Shimmy
ya
(drank)
Swalla-la-la
(drank)
Swalla-la-la
(swalla-la-la)
Shimmy
ya
(drank)
Swalla-la-la
(drank)
Swalla-la-la
(swalla-la-la)
Swalla-la-la
Shimmy
shimmy
yay,
shimmy
yay,
Swalla-la-la
Shimmy
shimmy
yay,
shimmy
yay,
Shimmy
ya
(drank)
Swalla-la-la
(drank)
Swalla-la-la
(swalla-la-la)
Shimmy
ya
(drank)
Swalla-la-la
(drank)
Swalla-la-la
(swalla-la-la)
Swalla-la-la
Freaky,
freaky
gyal
My
freaky,
Swalla-la-la
Folle,
folle
gyal
Ma
folle,
Freaky
gyal
Shimmy
shimmy
shimmy
yay,
Folle
gyal
Shimmy
shimmy
shimmy
yay,
Shimmy
yah
Bad
girls
gon'
swalla-la-la
Bust
down
on
my
wrist
in
this
Shimmy
yah
Les
mauvaises
filles
vont
swalla-la-la
Se
mettre
à
plat
sur
mon
poignet
dans
ce
Bitch
My
pinky-ring
bigger
than
his
Met
her
out
in
Beverly
Hills,
Bitch
Ma
chevalière
est
plus
grande
que
la
sienne
Je
l'ai
rencontrée
à
Beverly
Hills,
Ay
Dolla
got
too
many
girls,
Ay
Dolla
a
trop
de
filles,
Ay
Met
her
out
in
Beverly
Hills
All
she
wear
is
red
bottom
heels
When
Ay
Je
l'ai
rencontrée
à
Beverly
Hills
Tout
ce
qu'elle
porte
ce
sont
des
talons
rouges
Quand
She
back
it
up,
Elle
se
recule,
Put
it
on
the
Snap
When
she
droppin'
low,
put
it
on
the
'
Mettez
ça
sur
Snap
Quand
elle
baisse,
mettez
ça
sur
le
'
Gram
DJ
poppin',
she
gon'
swallow
that
Champagne
poppin',
Gram
DJ
fait
exploser,
elle
va
avaler
ça
Champagne
fait
exploser,
She
gon'
swallow
that
All
you
girls
in
here,
Elle
va
l'avaler
Toutes
les
filles
ici,
If
you're
feeling
thirsty
Come
on
take
a
sip
'cause
you
know
what
I'm
Si
vous
avez
soif,
venez
prendre
une
gorgée
parce
que
vous
savez
ce
que
je
suis
en
train
de
Servin',
ooh
Shimmy
shimmy
yay,
shimmy
yay,
Servir,
ooh
Shimmy
shimmy
yay,
shimmy
yay,
Shimmy
ya
(drank)
Swalla-la-la
(drank)
Swalla-la-la
(swalla-la-la)
Shimmy
ya
(drank)
Swalla-la-la
(drank)
Swalla-la-la
(swalla-la-la)
Swalla-la-la
Shimmy
shimmy
yay,
shimmy
yay,
Swalla-la-la
Shimmy
shimmy
yay,
shimmy
yay,
Shimmy
ya
(drank)
Swalla-la-la
(drank)
Swalla-la-la
(swalla-la-la)
Shimmy
ya
(drank)
Swalla-la-la
(drank)
Swalla-la-la
(swalla-la-la)
Swalla-la-la
Freaky,
freaky
gyal
My
freaky,
Swalla-la-la
Folle,
folle
gyal
Ma
folle,
Freaky
gyal
Bad
gyal
no
swalla
nuttin',
Folle
gyal
La
mauvaise
fille
ne
swalla
rien,
Word
to
the
Dalai
Lama
He
know
I'm
a
fashion
killa,
Mot
pour
le
Dalaï
Lama
Il
sait
que
je
suis
une
tueuse
de
mode,
Word
to
John
Galliano
He
copping
that
Valentino,
Mot
pour
John
Galliano
Il
achète
ce
Valentino,
Ain't
no
telling
me
"no"
I'm
that
bitch,
Personne
ne
me
dit
"non"
Je
suis
cette
salope,
And
he
know,
he
know
How
y'all
wifing
these
thots?
Et
il
le
sait,
il
le
sait
Comment
vous
mariez
ces
putes
?
You
don't
get
wins
for
that
I'm
having
another
good
year,
Vous
n'obtenez
pas
de
victoires
pour
ça
J'ai
une
autre
bonne
année,
We
don't
get
blimps
for
that
Pussy
game
still
cold,
On
n'obtient
pas
de
blimps
pour
ça
Jeu
de
chatte
toujours
froid,
We
don't
get
minks
for
that
When
I'm
poppin'
them
bananas,
On
n'obtient
pas
de
visons
pour
ça
Quand
je
fais
exploser
ces
bananes,
We
don't
link
chimps
for
that
I
gave
these
bitches
two
years,
On
ne
lie
pas
les
chimpanzés
pour
ça
J'ai
donné
deux
ans
à
ces
chiennes,
Now
your
time's
up
Bless
her
heart,
Maintenant,
c'est
ton
tour
Bénis
son
cœur,
She
throwing
shots
but
every
line
sucks
I'm
in
that
cherry
Elle
lance
des
coups,
mais
chaque
ligne
est
nulle
Je
suis
dans
cette
cerise
Red
foreign
with
the
brown
guts
My
shit
slappin'
like
dude
did
Le
Rouge
étrangère
avec
les
tripes
brunes
Mon
truc
frappe
comme
le
mec
a
fait
Le
Bron's
nuts
All
you
girls
in
here,
Noix
de
Bron
Toutes
les
filles
ici,
If
you're
feeling
thirsty
Come
on
take
a
sip
'cause
you
know
what
I'm
Si
vous
avez
soif,
venez
prendre
une
gorgée
parce
que
vous
savez
ce
que
je
suis
en
train
de
Servin'
Shimmy
shimmy
yay,
shimmy
yay,
Servir
Shimmy
shimmy
yay,
shimmy
yay,
Shimmy
ya
(my
love)
(drank)
Swalla-la-la
(my
love)
(drank)
Shimmy
ya
(my
love)
(drank)
Swalla-la-la
(my
love)
(drank)
Swalla-la-la
(swalla-la-la)
Swalla-la-la
Shimmy
shimmy
yay,
Swalla-la-la
(swalla-la-la)
Swalla-la-la
Shimmy
shimmy
yay,
Shimmy
yay,
shimmy
ya
(drank)
Swalla-la-la
(drank)
Shimmy
yay,
shimmy
ya
(drank)
Swalla-la-la
(drank)
Swalla-la-la
(swalla-la-la)
Swalla-la-la
Swalla-la-la
(
Swalla-la-la
(swalla-la-la)
Swalla-la-la
Swalla-la-la
(
D)
Freaky,
freaky
gyal
Swalla-la-la
My
freaky,
D)
Folle,
folle
gyal
Swalla-la-la
Ma
folle,
Freaky
gyal
Swalla-la-la
My
freaky,
Folle
gyal
Swalla-la-la
Ma
folle,
Freaky
gyal
Swalla-la-la
My
freaky,
freaky
gyal
Derulo
Folle
gyal
Swalla-la-la
Ma
folle,
folle
gyal
Derulo
Songwriters:
Eric
Frederic
/ Tyrone
William
Griffin
Jr
/ Onika
Maraj
Auteurs-compositeurs:
Eric
Frederic
/ Tyrone
William
Griffin
Jr
/ Onika
Maraj
/ Jason
Derulo
/ Robert
Diggs
/ Russell
/ Jason
Derulo
/ Robert
Diggs
/ Russell
Jones
/ Gamal
Lewis
/ Jacob
Kasher
Hindlin
Jones
/ Gamal
Lewis
/ Jacob
Kasher
Hindlin
ATV
Music
Publishing
LLC,
Warner/
ATV
Music
Publishing
LLC,
Warner/
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eric Frederic, Russell Jones, Robert Diggs, Gamal Lewis, Jason Derulo, Tyrone William Griffin Jr, Onika Maraj, Jacob Kasher Hindlin
Attention! Feel free to leave feedback.