One More Day (Stay with Me) - Dance Hits 2015, Dance DJ & Dance Hits 2014 translation in Russian

One More Day (Stay with Me)

Stay with me for just one more day

I have to make a move to somewhere miles away
The only hope we've got is just to smile and pray

Another lesson learned
Another page is turned
Give into your desire
Say goodbye or play with fire
Play with fire, you'll get burned
Another lesson learned
Another page is turned
It's time I have to fly and then you say those precious words

Stay with me, stay with me
Stay with me, stay with me for just one more day
Stay with me, stay with me
Stay with me, stay with me for just one more day

You make me lose my focus and the time of day
Just one minute in your arms and that it flies away

Another lesson learned
Another page is turned
Give into your desire
Say goodbye or play with fire
Play with fire, you'll get burned
Another lesson learned
Another page is turned
It's time I have to fly and then you say those precious words

Stay with me, stay with me
Stay with me, stay with me for just one more day
Stay with me, stay with me
Stay with me, stay with me for just one more day

I've fallen for you, you've fallen for me
Stay with me, stay with me for just one more day
I've fallen for you, you've fallen for me
Stay with me, stay with me for just one more day

I think loving you could be so easy
Oh, I think loving you could be so easy

I rate that heavenly girl, she's a keeper
Should be taking her home, make it deeper
Take that leisurely stroll by the beach
Then I gotta leave country, now apply Visa
I'm gonna bottle our love, take a litre
See you in a couple of weeks
We're like a couple of freaks in Ibiza
Even if we're sat on the sofa
You just won me over

Stay with me, stay with me
Stay with me, stay with me for just one more day
Stay with me, stay with me
Stay with me, stay with me for just one more day

I've fallen for you, you've fallen for me
Stay with me, stay with me for just one more day
I've fallen for you, you've fallen for me
Stay with me, stay with me for just one more day

Ещё один день (Останься со мной)

Останься со мной ещё один лишь день

Мне нужно уехать за многие мили отсюда
Вся наша надежда — лишь улыбнуться и молиться

Урок усвоен вновь
И перевёрнута страница
Предайся своему желанью
Простись или играй с огнём
С огнём играя, обожжёшься
Урок усвоен вновь
И перевёрнута страница
Мне пора лететь, и тут ты говоришь те драгоценные слова

Останься со мной, останься со мной
Останься со мной, останься со мной ещё один лишь день
Останься со мной, останься со мной
Останься со мной, останься со мной ещё один лишь день

Ты заставляешь меня терять фокус и счёт времени
Лишь минута в твоих объятиях — и она улетает

Урок усвоен вновь
И перевёрнута страница
Предайся своему желанью
Простись или играй с огнём
С огнём играя, обожжёшься
Урок усвоен вновь
И перевёрнута страница
Мне пора лететь, и тут ты говоришь те драгоценные слова

Останься со мной, останься со мной
Останься со мной, останься со мной ещё один лишь день
Останься со мной, останься со мной
Останься со мной, останься со мной ещё один лишь день

Я в тебя влюблён, ты влюблена в меня
Останься со мной, останься со мной ещё один лишь день
Я в тебя влюблён, ты влюблена в меня
Останься со мной, останься со мной ещё один лишь день

Мне кажется, любить тебя было бы так просто
О, мне кажется, любить тебя было бы так просто

Я ставлю ей высший балл, девушка — клад
Нужно забрать её домой, углубить всё это
Прогуляться неспешно по пляжу
А потом мне покинуть страну, оформляю визу
Я нашу любовь разолью по бутылкам, возьму литр
Увидимся через пару недель
Мы как парочка чудаков на Ибице
Даже если мы сидим на диване
Ты просто покорила меня

Останься со мной, останься со мной
Останься со мной, останься со мной ещё один лишь день
Останься со мной, останься со мной
Останься со мной, останься со мной ещё один лишь день

Я в тебя влюблён, ты влюблена в меня
Останься со мной, останься со мной ещё один лишь день
Я в тебя влюблён, ты влюблена в меня
Останься со мной, останься со мной ещё один лишь день