Dance of Days - Corvos do Paraíso - translation of the lyrics into Russian

Corvos do Paraíso - Dance of Daystranslation in Russian




Corvos do Paraíso
Вороны Рая
Palavras mais palavras, malditas, desgraçadas
Слова, ещё слова, проклятые, несчастные
Outra vez jogadas contra o vento
Вновь брошенные навстречу ветру
Tudo aquilo que senti não vale mais nada
Всё, что я чувствовал, теперь ничего не стоит
Agora que vejo o quão tolo foi acreditar
Теперь вижу, как глупо было верить
Que o calor humano da revolução
Что человеческое тепло революции
Jamais queimaria minhas mãos
Никогда не обожжёт мои руки
Solidariedade proletária escorrer
Пролетарская солидарность стекает
Pelo sangue nas costas de meus irmãos
По крови на спинах моих братьев
Agora que se contam corpos como grãos
Теперь, когда считают тела как зёрна
Com os mortos enterramos nossos ideais
С мертвецами хороним мы идеалы
Como não alimentar o ódio em meu olhar
Как не питать ненависть в моём взгляде
Se a dor da traição aumenta cada vez
Когда боль предательства растёт с каждым разом
Que lembro de teu discurso febril
Как вспомню твой лихорадочный монолог
Escondendo a foice em teus olhos
Серп, что скрывался в твоих глазах
E me sinto tão usado, infantil
Чувствую себя таким использованным, инфантильным
E tão culpado
И виноватым
Imundo, vazio, doente, imbecil
Грязным, пустым, больным, тупым
Tudo por ter acreditado uma vez
Всё из-за того, что поверил однажды






Attention! Feel free to leave feedback.