Dance of Days - Minha Lista das Pessoas Que Se Cansaram de Mim - translation of the lyrics into Russian




Minha Lista das Pessoas Que Se Cansaram de Mim
Мой список людей, уставших от меня
É tarde, eu não voltei
Уже поздно, я не вернулся
Fechei os olhos e pedi pra me esquecer
Закрыл глаза и попросил себя забыть
Me deixa em algum lugar que eu não conheça dessa vez
Оставь меня где-нибудь, где я ещё не бывал на этот раз
Talvez seja demais, talvez seja demais
Может, это слишком, может, это слишком
Talvez seja mais peso que eu possa suportar
Может, груз тяжелее, чем я могу нести
Em qualquer lugar, tentando fingir que não sou eu
Везде, где пытаюсь притвориться, что это не я
Ouviram mil vezes, minhas mesmas histórias diferentes
Тысячу раз слышали мои истории в новых версиях
Me deixa então te dar um outro nome que eu inventei
Позволь дать тебе новое имя, что придумал
Me deixa então voltar, me deixa então ligar
Дай мне вернуться, дай позвонить
Discar o número de quem não sei nem o nome
Набрать номер того, чьё имя даже не знаю
Mas que pode me ouvir chorar sem entender
Кто услышит мои слёзы, не понимая
Tenho medo de dormir, dormir e não acordar
Боюсь заснуть, заснуть и не проснуться
Tenho medo de acordar e ainda estar aqui
Боюсь проснуться и всё ещё быть здесь
E olhar em volta, não ter mais volta
Оглянуться обратного пути нет
A barba por fazer e um nome a mais pra anotar
Небритая щека и новое имя для записи
Em minha lista das pessoas que se cansaram de mim
В мой список людей, что устали от меня
Seis anos e nada mudou
Шесть лет и ничего не изменилось
O gosto das cinzas ainda está no chão
Вкус пепла всё ещё на полу
Nem os peixes comeram os bolos que deixei quando a luz apagou
Даже рыбы не съели пироги, оставленные при потухшем свете






Attention! Feel free to leave feedback.