Mova - Dance of Days translation in Russian

Mova

Mova esse é seu lugar
Essa é sua parte na máquina
Mova! Mova!
Mova a falta de esperança
A desilusão, o olhar em distância
Mova! Mova!
Mova toda a culpa nas veias
A indiferença, os canais de compras
Mova! Mova!

Mais um café, mais outro cigarro
Falta de fé na vida, um escarro direto no olho
Pilhas de papéis
Nenhum socorro
O peso nos pés do vazio da alma
Dinheiro! Dinheiro!
Nada te acalma
Viril brasileiro, tua pátria te esfola
Mata tuas crianças
Vai te jogar fora
Apagar tuas lembranças

Mova sua nova tv
A comida sem gosto, sua pilha de contas
Mova! Mova!
Mova o sistema falido
A fome nas ruas, o valor esquecido
Mova! Mova!
Mova o Estado que escraviza
As leis que te sugam, a polícia assassina
Mova! Mova!
Mova todo desencanto
O pai, o filho e o espírito santo
Mova! Mova!

O olhar no espelho não encontra ninguém
Não sabe quem é ou se foi alguém
O trabalho consome, o dinheiro não basta
Relógio sufoca, a rotina te acaba
Você diz que "Viver é aprender à pisar"
"Sempre foi assim, nunca vai mudar"
Então que se foda, não pense nos outros
Mas não espere ajuda ao gritar por socorro

Porque é fato, um dia eles vão vir por você
Derrubar sua porta, te caçar à noite
Já não serve mais, vão vir te mover!

Двигай

Двигай, это твоё место
Твой винтик в системе без лица
Двигай! Двигай!
Двигай безнадёжность в груди
Разочарование, взгляд в пустоту впереди
Двигай! Двигай!
Двигай вину по венам своим
Равнодушие, магазинов слепой режим
Двигай! Двигай!

Горький кофе, сигаретный дым
Вера мертва, плевок в глаз — вот твой ритуал
Горы бумаг
Никто не спасёт
Груз на ногах — души пустота
Деньги! Деньги!
Не унять тебя
"Вирный сын отчизны", но родина сдирает кожу
Детей своих режешь
Сам себя хоронишь
Стираешь прошлое

Двигай свой новый экран
Пресную еду, кипу долговых счетов
Двигай! Двигай!
Двигай прогнивший уклад
Голод в подъездах, забытую цену потерь
Двигай! Двигай!
Двигай рабский государственный строй
Законы-вампиры, убийц в мундирах строй
Двигай! Двигай!
Двигай разбитые мечты
Отца, и сына, и духа черты
Двигай! Двигай!

В зеркале пусто — не видишь лица
Не помнишь себя, не знаешь границ
Работа съедает, зарплаты не хват
Время душит, рутина — ад
Ты говоришь: "Жизнь — это топтать других"
"Всегда было так, не изменить"
Тогда гори всё, плевать на соседа
Но не жди спасенья, когда придёт беда

Ибо придёт день — за тобой придут
Выбьют твою дверь, ночью найдут
Ты отработан — придут сметут!