Lyrics and translation Dancing Mood - Smile a While

Smile a While

You smiled for me
And really made my day
You smiled for me
And chase the blues away.
When you smile for me
Gently
My? begins to shine.
When you smile
Oh you really make my day
You smile for me
And the birds begin to sing
You smile for me
And the birds begin to ring
When you smile
Gently
My heart skips a beat
When you smile
Oh you really make my day, yeah.
...
When you smile for me
The birds begin to sing.
When you smile for me
The bird begin to ring.
When you smile for me
Gently
My heart skips a beat
When you smile
Oh you really make my day, baby.
When you smile
Oh you really make my day, baby.
When you smile
Baby (You really make my day)
You make my day (Baby)
Baby

Souri un peu

Tu as souri pour moi
Et tu as vraiment fait ma journée
Tu as souri pour moi
Et tu as chassé le blues.
Quand tu souris pour moi
Doucement
Mon cœur commence à briller.
Quand tu souris
Oh, tu fais vraiment ma journée
Tu souris pour moi
Et les oiseaux commencent à chanter
Tu souris pour moi
Et les oiseaux commencent à sonner
Quand tu souris
Doucement
Mon cœur fait un bond
Quand tu souris
Oh, tu fais vraiment ma journée, oui.
...
Quand tu souris pour moi
Les oiseaux commencent à chanter.
Quand tu souris pour moi
Les oiseaux commencent à sonner.
Quand tu souris pour moi
Doucement
Mon cœur fait un bond
Quand tu souris
Oh, tu fais vraiment ma journée, mon amour.
Quand tu souris
Oh, tu fais vraiment ma journée, mon amour.
Quand tu souris
Mon amour (Tu fais vraiment ma journée)
Tu fais ma journée (Mon amour)
Mon amour