You Used To Be So Nice - Dandelions Club translation in Russian

You Used To Be So Nice

Cruel boy, you've been sharing me
You've gathered eyes and now I can't breathe
What could I have done to make you hurt me so?
Why would you ruin my life instead of letting me go?

Cruel boy, why must you waste my time?
There's no end in sight to the things that I find
You said you only think of me
I wish that were something that I could believe

I can't believe

I swear you used to be so nice
Was it all a lie to get me in your life?
You told me you were mine

I thought we were fine when you'd let me speak
I thought we were fine back when I could sleep
I thought we were fine when you'd let me think
It was all just a trap and I'm in too deep
I thought we were fine when you'd let me speak
I thought we were fine back when I could sleep
I thought we were fine when you'd let me think
It was all just a trap and I'm in too deep

I swear you used to be so nice
Was it all a lie to get me in your life?
You told me you were mine

I swear you used to be so nice
You told me you were mine

I swear you used to be so nice
When I thought you had nothing to hide

Ты Был Таким Хорошим

Жестокий, ты делил меня с другими,
Собрал взгляды на мне, и теперь я задыхаюсь.
Что я могла сделать, чтобы ты так ранил меня?
Зачем ты разрушаешь мою жизнь, вместо того, чтобы отпустить?

Жестокий, зачем ты тратишь мое время?
Нет конца тому, что я узнаю.
Ты говорил, что думаешь только обо мне,
Хотела бы я верить в это.

Не могу поверить.

Клянусь, ты был таким хорошим.
Неужели все это было ложью, чтобы заполучить меня?
Ты говорил, что я твоя.

Я думала, у нас все хорошо, когда ты давал мне говорить.
Я думала, у нас все хорошо, когда я могла спать.
Я думала, у нас все хорошо, когда ты давал мне думать.
Все это было ловушкой, и я слишком глубоко увязла.
Я думала, у нас все хорошо, когда ты давал мне говорить.
Я думала, у нас все хорошо, когда я могла спать.
Я думала, у нас все хорошо, когда ты давал мне думать.
Все это было ловушкой, и я слишком глубоко увязла.

Клянусь, ты был таким хорошим.
Неужели все это было ложью, чтобы заполучить меня?
Ты говорил, что я твоя.

Клянусь, ты был таким хорошим.
Ты говорил, что я твоя.

Клянусь, ты был таким хорошим,
Когда я думала, что тебе нечего скрывать.