Lyrics and translation Dandi - Cloudland Ave. (Demo)
I'm
trapped
in
this
world
Я
в
ловушке
этого
мира,
With
no
light
& no
sun
Без
света,
без
солнца,
Just
endless
rain
and
loneliness
Лишь
вечный
дождь
и
одиночество.
This
is
the
place,
this
is
the
place
Это
то
самое
место,
это
то
самое
место,
Where
dreams
die
Где
умирают
мечты,
And
I
can't
explain
why
I
feel
this
way
И
я
не
могу
объяснить,
почему
я
чувствую
себя
так,
No,
I
don't
know
why
Нет,
я
не
знаю,
почему.
Enough
with
the
pain,
I
feel
so
drained
Хватит
с
меня
боли,
я
так
истощен,
I
just
cry
Я
просто
плачу.
I
live
every
day
feeling
the
same
rewinded
in
my
mind
Я
живу
каждый
день,
чувствуя
одно
и
то
же,
как
заезженная
пластинка
в
моей
голове.
I
know
I
should've
changed
Я
знаю,
мне
следовало
измениться,
But
I
stayed
in
my
lane
Но
я
оставался
на
своей
полосе,
I
didn't
wanna
try
anything
else
Я
не
хотел
пробовать
ничего
другого,
And
now
it's
way
too
late
И
теперь
уже
слишком
поздно
For
me
to
win
this
race
Для
меня,
чтобы
выиграть
эту
гонку.
I
don't
wanna
die
by
myself
Я
не
хочу
умирать
в
одиночестве.
Welcome
to
my
Cloudland
Добро
пожаловать
в
мою
Страну
Облаков,
(Oh
no,
no
oh)
(О
нет,
нет,
о)
Welcome
to
my
Cloudland
Добро
пожаловать
в
мою
Страну
Облаков,
(Oh
no,
no
oh)
(О
нет,
нет,
о)
Welcome
to
a
world
Добро
пожаловать
в
мир,
Where
the
boys
and
girls
Где
парни
и
девушки
Would
rather
lose
their
minds
Скорее
потеряют
рассудок,
Then
put
up
a
fight
Чем
будут
сопротивляться.
Welcome
to
my
Cloudland
Добро
пожаловать
в
мою
Страну
Облаков,
(Oh
no,
no
oh)
(О
нет,
нет,
о)
Down
comes
the
rain
Льет
дождь,
Wash
me
away,
I
don't
mind
Смой
меня,
я
не
против.
I
wish
I
could
say
that
I'll
be
okay
Хотел
бы
я
сказать,
что
со
мной
все
будет
хорошо,
But
I
don't
know
if
I'm
right
Но
я
не
знаю,
прав
ли
я,
Because
I
have
a
brain
Потому
что
у
меня
есть
мозги,
But
I
make
mistakes
all
the
time
Но
я
все
время
совершаю
ошибки.
So
give
me
a
break
Так
что
дай
мне
передышку
And
don't
let
me
fade
so
I
could
stay
alive
И
не
дай
мне
исчезнуть,
чтобы
я
мог
остаться
в
живых.
I
know
I
should've
changed
Я
знаю,
мне
следовало
измениться,
But
I
stayed
in
my
lane
Но
я
оставался
на
своей
полосе,
I
didn't
wanna
try
anything
else
Я
не
хотел
пробовать
ничего
другого,
And
now
it's
way
too
late
И
теперь
уже
слишком
поздно
For
me
to
win
this
race
Для
меня,
чтобы
выиграть
эту
гонку.
I
don't
wanna
die
by
myself
Я
не
хочу
умирать
в
одиночестве.
Welcome
to
my
Cloudland
Добро
пожаловать
в
мою
Страну
Облаков,
(Oh
no,
no
oh)
(О
нет,
нет,
о)
Welcome
to
my
Cloudland
Добро
пожаловать
в
мою
Страну
Облаков,
(Oh
no,
no
oh)
(О
нет,
нет,
о)
Welcome
to
a
world
Добро
пожаловать
в
мир,
Where
the
boys
and
girls
Где
парни
и
девушки
Would
rather
lose
their
minds
Скорее
потеряют
рассудок,
Then
put
up
a
fight
Чем
будут
сопротивляться.
Welcome
to
my
Cloudland
Добро
пожаловать
в
мою
Страну
Облаков,
(Oh
no,
no
oh)
(О
нет,
нет,
о)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.