El Conteo - Dandy Bway translation in German

El Conteo

Aguanta, aguanta, agunta
5 son mis deo's y a 3 no llega el conteo
Uste no es amigo mio así que deje el mostroseo
5 son mis deo's y a 3 no llega el conteo
Uste no es amigo mio así que deje el mostroseo

Compadre flaco
Sirvalo que amigos no hay
Eso es lo que dicen por ahi
A ver tremendo
Yo soy la voz inconfundible
De la yampeta

Si tienes dinero
Hay amigos por montón
Mujeres que juran
Dar su vida por quererte y lo peor

Es que el primo más lejano
Se creyó tu hermano menor
Y el loco del barrio al verte
Dice que eres el patrón

Y es que caras vemos
Pero corazones no
Este mundo es una ruleta
Que da vuelta sin control

La plata se esfuma como espuma
Y aquel que tenía quebró
Si vas al hospital o a la cárcel
La espalda el mundo le dio

Por eso piensa la vida es una sola
Que familia es familia
Y una madre no abandona

Que el consejo de un buen padre
Siempre vale mucho más
Que un hermano no traiciona

Que un fiel amigo
Está en las malas, en las buenas
Te ayuda a levantarte
Y del peligro te aleja

Que Dios siempre va aceptarte
Pobre o rico por igual
Nada es tuyo y tú lo sabes

Por eso piensa que la vida es una sola
Que familia es familia
Y una madre no abandona

Que el consejo de un buen padre
Siempre vale mucho más
Que un hermano no traiciona

Que un fiel amigo
Está en las malas, en las buenas
Te ayuda a levantarte
Y del peligro te aleja

Que Dios siempre va aceptarte
Pobre o rico por igual
Nada es tuyo y tú lo sabes

Aguanta, aguanta, aguanta ajaa
5 son mis deo's y a 3 no llega el conteo
Uste no es amigo mio así que deje el mostroseo

5 son mis deo's y a 3 no llega el conteo
Uste no es amigo mio así que deje el mostroseo
5 son mis deo's y a 3 no llega el conteo
Uste no es amigo mio así que deje el mostroseo

5 son mis deo's y a 3 no llega el conteo
Uste no es amigo mio así que deje el mostroseo.

Die Zählung

Warte, warte, warte
5 sind meine Finger und die Zählung kommt nicht mal bis 3
Du bist kein Freund von mir, also lass die Angeberei
5 sind meine Finger und die Zählung kommt nicht mal bis 3
Du bist kein Freund von mir, also lass die Angeberei

Kumpel
Schenk ein, denn Freunde gibt es nicht
Das ist es, was man so sagt
Hört mal
Ich bin die unverwechselbare Stimme
Von La Yampeta

Wenn du Geld hast
Gibt es Freunde massenhaft
Frauen, die schwören
Ihr Leben dafür zu geben, dich zu lieben, und das Schlimmste

Ist, dass der entfernteste Cousin
Sich für deinen kleinen Bruder hielt
Und der Verrückte aus der Nachbarschaft, wenn er dich sieht
Sagt, dass du der Boss bist

Und es ist so, dass wir Gesichter sehen
Aber Herzen nicht
Diese Welt ist ein Roulette
Das sich ohne Kontrolle dreht

Das Geld verschwindet wie Schaum
Und derjenige, der hatte, ist pleitegegangen
Wenn du ins Krankenhaus oder ins Gefängnis kommst
Hat die Welt ihm den Rücken gekehrt

Deshalb denk nach, das Leben gibt es nur einmal
Dass Familie Familie ist
Und eine Mutter lässt einen nicht im Stich

Dass der Rat eines guten Vaters
Immer viel mehr wert ist
Dass ein Bruder nicht verrät

Dass ein treuer Freund
In schlechten wie in guten Zeiten da ist
Dir hilft aufzustehen
Und dich von Gefahr fernhält

Dass Gott dich immer akzeptieren wird
Ob arm oder reich, gleichermaßen
Nichts gehört dir, und das weißt du

Deshalb denk nach, das Leben gibt es nur einmal
Dass Familie Familie ist
Und eine Mutter lässt einen nicht im Stich

Dass der Rat eines guten Vaters
Immer viel mehr wert ist
Dass ein Bruder nicht verrät

Dass ein treuer Freund
In schlechten wie in guten Zeiten da ist
Dir hilft aufzustehen
Und dich von Gefahr fernhält

Dass Gott dich immer akzeptieren wird
Ob arm oder reich, gleichermaßen
Nichts gehört dir, und das weißt du

Warte, warte, warte, aha
5 sind meine Finger und die Zählung kommt nicht mal bis 3
Du bist kein Freund von mir, also lass die Angeberei

5 sind meine Finger und die Zählung kommt nicht mal bis 3
Du bist kein Freund von mir, also lass die Angeberei
5 sind meine Finger und die Zählung kommt nicht mal bis 3
Du bist kein Freund von mir, also lass die Angeberei

5 sind meine Finger und die Zählung kommt nicht mal bis 3
Du bist kein Freund von mir, also lass die Angeberei.