Dandy Livingstone - Think About That - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dandy Livingstone - Think About That




Think About That
Pense à ça
You can take the boy from the country
Tu peux emmener le garçon de la campagne
But you can't take the country from him
Mais tu ne peux pas lui enlever la campagne
You can lead the cow to the water
Tu peux amener la vache à l'eau
But you can't force it to drink yea
Mais tu ne peux pas la forcer à boire, oui
Think about think that
Pense à ça, pense à ça
Think about the world
Pense au monde
Some do
Certains le font
Some don't
Certains ne le font pas
Think about that
Pense à ça
Think about the world
Pense au monde
Some will
Certains le feront
Some won't
Certains ne le feront pas
If the rain should refuse to fall
Si la pluie refuse de tomber
Then the flowers they just wouldn't grow
Alors les fleurs ne pousseront tout simplement pas
If the sun, moon and stars didn't shine
Si le soleil, la lune et les étoiles ne brillaient pas
Darkness would be hanging high
Les ténèbres seraient suspendues en haut
Think about think that
Pense à ça, pense à ça
Think about the world
Pense au monde
Some do
Certains le font
Some don't
Certains ne le font pas
Think about that
Pense à ça
Think about the world
Pense au monde
Some will
Certains le feront
Some won't
Certains ne le feront pas
Instrument playing
Instrument jouant
Hate and greed is all I see
La haine et la cupidité sont tout ce que je vois
Still waters becoming raging seas
Des eaux calmes deviennent des mers en furie
Hungry mouths for all a feed
Des bouches affamées pour nourrir tout le monde
The Storm of life of chastities
La tempête de la vie des chastetés
Some people making plans for wars
Certains font des plans de guerre
Others protesting for peace
D'autres protestent pour la paix
Man is heading nearer to his fall
L'homme se dirige de plus en plus près de sa chute
Soon there won't be another dawn
Bientôt, il n'y aura plus d'aube
Think about think that
Pense à ça, pense à ça
Think about the world
Pense au monde
Some do
Certains le font
Some don't
Certains ne le font pas
Think about that
Pense à ça
Think about the world
Pense au monde
Some will
Certains le feront
Some won't
Certains ne le feront pas
Think about think that
Pense à ça, pense à ça
Think about the world
Pense au monde
Some do
Certains le font
Some don't
Certains ne le font pas





Writer(s): Mulby Robert Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.